MITRAILLEUSE - vertaling in Nederlands

• machinegeweer
• mitrailleur
• wapen
• machine geweer
• machinegeweren

Voorbeelden van het gebruik van Mitrailleuse in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Pendant la bataille de Madrid… Il s'était caché avec une mitrailleuse dans la bibliothèque de la cité universitaire, lisant Carlyle entre les attaques.
Tijdens de slag om Madrid… lag hij verscholen met een machinegeweer in de bibliotheek van de studentenwijk… tussen de aanvallen door Carlyle te lezen.

Une mitrailleuse Browning de calibre 30, un AT4 et des lances missiles M72,
Een .30 kaliber Browning machinegeweer, AT4 en M72 raket lanceerbuizen,

He 45c Troisième prototype, armé avec une mitrailleuse MG 17 de 7,92 mm en chasse et une mitrailleuse MG 15 de même calibre en défense dans le cockpit arrière.
LVA derde serie: uitgerust met één 7,7mm Lewis mitrailleur in de bovenvleugel én eenzelfde mitrailleur bij de achterste cockpit.

Les tout-premiers avaient encore une mitrailleuse coaxiale Besa, mais celle-ci fut bientôt remplacée dans cette position par une mitrailleuse Browning 1919.
De eerste exemplaren waren nog bewapend met een Engelse Besa machinegeweer, maar deze werden snel vervangen door de Amerikaanse Browning M1919 coaxiale machinegeweer.

Ce Hezbollah, dont l'emblème est une mitrailleuse et dont la devise appelle la victoire de la seule congrégation d'Allah.
Het symbool van Hezbollah is een mitrailleur en de lijfspreuk roept op tot de overwinning van de enige congregatie van Allah.

On va vous laisser la gâchette de la mitrailleuse… à 1 km d'ici sur la route.
We laten het sluitstuk van je wapen… een kilometer verderop achter.

Essayez les différents modes de jeu de la mitrailleuse et de l'arme laser: Survival, Hard Point et Nuke.
Probeer de verschillende spelmodi van het machinegeweer en het laserwapen: Survival, Hard Point en Nuke.

En 1915, l'albatros, c'était un avion boche. Avec la mitrailleuse à l'arrière.
Maar in 1919 was een Albatros een Duits vliegtuig met een mitrailleur achterop.

5 250 coups pour la mitrailleuse.
granaten 37 mm-munitie meenemen, en 12 250 patronen voor de machinegeweren.

Ben 10 est au volant de sa moto tanké avec une mitrailleuse à l'arrière de la moto qui peut tirer sur une direction quelconque.
Ben 10 is het besturen van zijn getankt motor met een machinegeweer op de achterkant van de motor die kan schieten op elke richting.

Après 3 mois de recherches, Roland Garros a mis au point une hélice de forme spéciale permettant le passage des balles de la mitrailleuse située derrière elle.
Na 3 maanden van onderzoeken, Roland Garros een schroef van speciale vorm ontwikkeld die de overgang van de kogels van de mitrailleur gelegen achter haar toelaat.

cerclée de balustrades où les gardes marchent de long en large armés d'une mitrailleuse et d'un revolver.
omringd door relingen waar bewakers heen en weer lopen, gewapend met machinegeweren en een revolver.

Tirez sur les ennemis avec votre mitrailleuse et utiliser la capacité de frappe de l'air pour une vague massive de destruction!
Schiet de vijanden met je machinegeweer en gebruik maken van de lucht slagkracht voor een massale golf van vernietiging!

Trouver une arbalète, mitrailleuse ou laser et tirer l'enfer hors de l'autre.
Vinden van een kruisboog, machinegeweer of laser en schieten de hel uit elkaar.

Inspecteur, Jessie n'a-t-elle pas initialement déclaré avoir été violée sous la menace d'une mitrailleuse par un étranger dans une voiture?
Detective, heeft Jessie Sturgis in eerste instantie beweerd te zijn verkracht onder bedreiging van een machinegeweer door een vreemdeling in een limousine?

son peloton fut retenu par des fils barbelés et une mitrailleuse allemande.
zijn peloton werd opgehouden door prikkeldraad en een Duits machinegeweer.

barre d'espace pour utiliser la mitrailleuse.
de spatiebalk controle om het machinegeweer te gebruiken.

Ces troupes que nous avons amenées par la suite- voici une belle photo de David Beckham derrière la mitrailleuse-- ces troupes ont en fait détérioré la situation.
En de troepen die we binnenbrachten-- dit is een mooie foto van David Beckham achter het machinegeweer-- maakten de situatie erger.

Bravement combattu dans les batailles pour la ville de Ternopil, en aidant le calcul de mitrailleuse.
Dapper vocht in veldslagen voor de stad Ternopil en hielp met machinegeweren.

l'armée tire sur les manifestants à la mitrailleuse bahrain feb14 hrw un eu.
het leger schiet op de betogers met machinegeweren bahrain feb14 hrw un eu.