MIXTES - vertaling in Nederlands

• gemengde
• mixed
• de gemengde
• gezamenlijke
• gemixte
• staalbeton
• gecombineerde
• gemengd

Voorbeelden van het gebruik van Mixtes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Camail à encolure carrée, anneaux plats mixtes- rivets triangle,
Maliënkap met vierkante hals, gemixte platte ringen- wigvormige klinknagels,

Pour les éléments mixtes de structures précontraintes ou préfléchies,
Voor staalbeton constructie-onderdelen van voorgespannen con structies

la création d'entreprises mixtes;
technologie door middel van investeringen en gezamenlijke ondernemingen;

D'organiser un débat régulièrement au sein de la section, avec les Présidents des Comités consultatifs mixtes, d'une part,
Binnen de afdeling geregeld een discussie met de voorzitters van de Gemengde Raadgevende Comités

Des solutions compétentes pour tous les ponts mixtes en acier, grâce aux études
Competente oplossingen voor alle gecombineerde bruggen van beton

Il existe quelques autres jeux mixtes, qui relèveraient de la catégorie de jeux de spécialité.
Er zijn een aantal extra mixed games, die zouden vallen onder de specialiteit van het spel categorie.

internes ou mixtes et leurs symptômes peuvent varier en fonction de la gravité de chacune d'entre elles.
interne of gemixte aambeien en symptomen verschillen in ernst per persoon.

La classification des sections transversales en fonction de leur capacité de rotation est donnée en 4.2. pour les poutres mixtes et dans EC3 pour les poutres en acier.
Volgens de classificatie gegeven in 4.2 voor staalbeton liggers en in EC3 voor stalen liggers.

Outre l'amélioration de ces tissus conjonctifs pourrait vraiment aider à apaiser ces lancinante peintures mixtes généralement expérimentés de séances d'entraînement extrêmes, répétitives.
Alsmede verbetering van deze bindweefsels echt kan helpen om die vervelende gezamenlijke verven meestal ervaren van intense, herhaalde trainingen te kalmeren.

Pour les peaux mixtes, vous pouvez préparer le gommage de café en mélangeant la crème pour votre type de peau
Voor gecombineerde huid, kunt u de koffie scrub te bereiden door het mengen crà ̈me voor uw huidtype

Les éléments mixtes doivent être dimensionnés de telle sorte
Staalbeton elementen moeten zodanig worden gedimensioneerd,

On n'a pas juste des classes mixtes, mais on n'a des nouveaux colocataires, aussi.
We krijgen niet alleen gemixte klassen, maar krijgen ook nieuwe kamergenoten.

Les ministres ont mis en exergue les résultats obtenus lors des dernières réunions des sous-commissions mixtes pour le commerce et l'industrie et pour la science et la technologie.
De ministers releveerden met name de resultaten van de recente vergaderingen van de Gemengde Subcomités voor Handel en Industrie en voor Wetenschap en Technologie.

les sœurs devraient être enseignées à des classes mixtes et des jeux.
zusters moet worden geleerd om gezamenlijke lessen en spelletjes.

Toutefois, mixtes et à nouveau aucun moyen de le lavez à la paix.
Echter, gemengd en opnieuw geen manier om gewoon te wassen in vrede.

des supports mixtes, des albums et bricoler avec du papier,
kaarten, mixed media, albums

Ce programme de travail a également été élaboré sur la base des programmes de travail des différents comités consultatifs mixtes, groupes de contact, tables rondes et comités de suivi.
En tot slot is ook rekening gehouden met het werkprogramma van de diverse Gemengde Raadgevende Comités, Rondetafels, contactgroepen en follow-upcomités.

soutien d'équipes(mixtes) est également un plus.
begeleiden en ondersteunen van(gemixte) teams vormt eveneens een pluspunt.

Outre le renforcement de ces cellules conjonctives peut vraiment aider à soulager ces peintures mixtes gênants souvent expérimentés de séances d'entraînement extrêmes, récurrents.
En ook de opbouw van deze verbindende cellen daadwerkelijk kan helpen om die vervelende gezamenlijke verven die vaak voorkomen van extreme, terugkerende trainingen te verlichten.

brochettes, mixtes et autres produits
brochettes, gemengd en andere producten