Voorbeelden van het gebruik van Gemengd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De uitkomst was gemengd.
Le résultat est mitigé.De reactie van de fans op deze gebeurtenis is gemengd.
Reacties van critici waren gemengd.
La réaction des critiques est mitigée.Deze elementen worden gemengd met fragmenten uit het privéleven van de familie Wałęsa.
The Crew 2 is gemengd ontvangen door critici.
Le Transporteur 2 a rencontré un accueil critique mitigé.Ook de kritieken waren gemengd.
Les critiques ont également été mitigées.Reacties op het boek waren gemengd.
La réception critique du livre a été mitigée.De ingrediënten zijn niet goed gemengd.
Les ingrédients ne sont pas bien mixés.Syrian Observer sluit af met verdriet gemengd met hoop.
Tandis que Syrian Observer conclut, avec regret et espoir mêlés.Maar op hoger niveau waren de reacties gemengd.
Néanmoins, de l'avis général, les réactions sont mitigées.Toch, bedenk dan dat het bewijs is gemengd.
Néanmoins, rappelez-vous que la preuve est mitigée.De reacties waren gemengd.
Les réactions sont mitigées.het bewijs is gemengd.
la preuve est mitigée.het bewijs is gemengd.
les preuves sont mitigées.Vergeet echter niet dat het bewijs is gemengd.
Cependant, rappelez-vous que la preuve est mitigée.Toch, bedenk dan dat het bewijs is gemengd.
Néanmoins, rappelez-vous que les preuves sont mitigées.het bewijs wordt gemengd.
la preuve est mitigée.sommige mensen ervaren is gemengd.
certaines personnes l'expérience a été mitigée.In de loop der jaren is mijn ervaring ermee… gemengd.
Au fil des ans, mon expérience avec elle a été… mitigée.Het is waarschijnlijk gemengd met wat ouder smeermiddel.
