GEMENGD - vertaling in Engels

• mixed
• joint
• blended
• mingled
• coed
• mixing
• mix
• blend
• mixes
• blending
• blends

Voorbeelden van het gebruik van Gemengd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik heb het gemengd met een euforieremmer.
I have mixed it with a euphoria inhibitor.

Er staat hier dat de studentenhuizen gemengd zijn.
It says here that the, uh, the dorms are coed.

Een appel voor gif gemengd bloed.
A poison apple for mingled blood.

Gram gemengd zuur bestaande uit gelijke delen appelzuur.
Gram acid blend consisting of equal parts citric.

Zij kunnen prima worden gemengd met andere plastics om de eigenschappen daarvan te verbeteren.
Mixing with other plastics will often improve the qualities of the latter.

Kerosine(met olie gemengd voor smering).
Kerosene(with oil mix for lubrication).

Het gemengd comite.
The joint committee.

Af en toe gemengd met een geniale inval. fouten.
Blended with… occasional strokes of genius. Mistakes.

Omdat het is gemengd door de waterval.
That's because it's mixed by waterfall.

Ik wist niet dat het gemengd was.
I didn't know we're coed.

En ik zag iets als een glazen zee, met vuur gemengd.
And I saw as it were a sea of glass mingled with fire.

Voorkant: gemengd katoen en achterkant: viscose/ elastaan.
Front: coton blend and back: viscose/ elastane.

Tot 3 delen gemengd met 1 deel P40 Duivenkorrel geeft uitstekende resultaten.
Mixing 2 to 3 parts with 1 part P40 Pigeonpellet will give excellent results.

Deze koolstof dioxide gemengd met water, veroorzaakt zure regen.
The carbon dioxide mixes with water, and creates acid rain.

Heb je boorzuur met iets gemengd of gewoon gegoten?
Did you mix boric acid with something or just pour it?

Bijeenkomst van het gemengd raadgevend comité eu/turkije.
Meeting of the eu/turkey joint consultative committee.

Af en toe gemengd met een geniale inval. fouten.
Mistakes… blended with occasional strokes of genius.

Maar wanneer gemengd met de andere twee ingrediënten?
But when mixed with the other two ingredients?

de Citadel zijn nu gemengd.
the Citadel are coed now.

Contemporaine architectuur gemengd met klassieke design, luxe en comfort.
Perfect and cozy. Contemporary architecture blends with classic design.