THOROUGHLY MIXED - vertaling in Nederlands

• grondig gemengd
• goed gemengd
• zorgvuldig vermengd
• grondig gemengde

Voorbeelden van het gebruik van Thoroughly mixed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

diluted product should be thoroughly mixed prior to administration see section 6.6.
gereconstitueerde en verdunde product goed gemengd worden vóór toediening zie rubriek 6.6.

butter and honey. All thoroughly mixed.
boter en honing. Alle grondig gemengd.

Before applying, gently shake the bottle for at least 10 seconds so the solution inside has been thoroughly mixed.
Schud de fles voor het aanbrengen voorzichtig gedurende minimaal 10 seconden, zodat de oplossing goed gemengd is.

A finely milled and thoroughly mixed combination of Salt,
Een fijn gemalen en grondig gemengde combinatie van zout,

The agitator inside also helps ensure that the ink is thoroughly mixed when shaken
De roerder binnen ook helpt ervoor te zorgen dat de inkt is grondig vermengd wanneer geschud en scheiding

you should use the gasoline thoroughly mixed with oil.
tijdens het hardlopen de benzine grondig gemengd moet worden met olie.

The required quantity of product is thoroughly mixed with a feed ingredient of similar physical nature(e.g. wheat middlings)
De vereiste hoeveelheid product wordt zorgvuldig vermengd met een voedingsingrediënt van dezelfde fysische aard(bijv. grof gemalen zemelig tarwemeel)

Now you mush the matter around in your mouth until it is thoroughly mixed with the liquid you used
Nu mix je alles rond in je mond totdat het volledig vermengd is met de vloeistof en spoel het allemaal

The correct quantity of Aivlosin should be added to the estimated quantity of daily ration for each pig, in a bucket or similar receptacle, and thoroughly mixed.
De correcte hoeveelheid Aivlosin voor oraal gebruik dient te worden toegevoegd aan de geschatte dagelijkse rantsoenhoeveelheid voor elk varken in een emmer of iets dergelijks en grondig te worden gemengd.

The required quantity of product is thoroughly mixed with a feed ingredient of similar physical nature(e.g. wheat middlings)
De vereiste hoeveelheid product wordt zorgvuldig vermengd met een voedingsingrediënt van dezelfde fysische aard(bijv. grof gemalen zemelig tarwemeel)

Then thoroughly mix the rub with the ground beef.
Meng vervolgens het rundergehakt met de rub en verdeel het vlees in 24 gehaktballetjes.

This time, thoroughly mix a very small pinch of black into the green.
Ditmaal meng je grondig een heel klein mespuntje zwart in het groen.

Thoroughly mix the product in the original can/drum.
Meng het product in de originele verpakking.

This machine is designed for thoroughly mixing powders or pastes.
Deze machine wordt ontworpen voor grondig het mengen van poeder of deeg.

Through thoroughly mixing, the slurry is poured to mould;.
Door grondig mengen, de drijfmest is gegoten om schimmel;.

After transferring, thoroughly mix the contents of the infusion bag.
Meng de inhoud van de infuuszak na het overbrengen goed.

Thoroughly mix the contents of the pan,
Meng de inhoud van de pan grondig,

a spoonful of detergent add to a glass of hot water, thoroughly mixing.
een lepel afwasmiddel voegen deze toe aan een glas warm water, grondig gemengd.

Preparation: Thoroughly mix all the ingredients, season with salt and pepper to taste.
Bereidingswijze: Alle ingrediënten goed mengen, op smaak brengen met peper en zout.

Preparation: Thoroughly mix all the ingredients, pour into high glasses and sprinkle with cinnamon.
Bereidingswijze: Alle ingrediënten goed mengen, in longdrinkglazen gieten en met kaneel strooien.