Voorbeelden van het gebruik van Very mixed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Therefore this is a very mixed debate on how we are going to make sure we can make the European Union run effectively.
Dit is daarom een heel gemengd debat over hoe we ervoor gaan zorgen dat de Europese Unie effectief kan draaien.as was the report containing very mixed messages.
werden echter wel aangenomen, evenals het verslag dat zeer gemengde signalen afgeeft.The villagers put down after some internal struggle with this decision, albeit with very mixed feelings.
De dorpsbewoners leggen zich na enige interne strijd neer bij dit besluit, zij het met zeer gemengde gevoelens.Very mixed in depth, 1 at 21 km and a second at 9 km depth.
Zeer gemengd in de diepte, 1 op 21 km en een tweede op 9 km diepte.The forest is very mixed, with chestnut trees,
Het bos is zeer gemengd, met kastanjebomen, eiken,The large groups are very mixed, while the small groups can be divided into three types.
De grote groepen zijn zeer gemengd, terwijl de kleine groepen kunnen worden onderverdeeld in drie typen.Riders were as usual a very mixed lot, which is good to see because everyone is welcome.
Rijders waren zoals gewoonlijk een zeer gemengd lot, wat goed is om te zien omdat iedereen welkom is.As regards fiscal policies in the euro area, most recent information again provides a very mixed picture.
Wat betreft het begrotingsbeleid in het eurogebied biedt de meest recente informatie wederom een zeer gemengd beeld.Madam President, the question is whether we are happy with the Lisbon outcome and I have a very mixed answer.
EN Mevrouw de Voorzitter, de vraag is of we gelukkig zijn met de uitkomst van Lissabon, en ik heb een zeer gemengd antwoord.Our Swedish experience of referendums, I would point out, is very mixed.
Ik wil u erop wijzen dat de Zweedse ervaringen met referenda zeer gemengd zijn geweest.His review reveals a very mixed picture and I believe that we really need to take action here.
Het resultaat is een zeer verscheiden beeld. Ik ben van mening dat wij hier echt in actie moeten komen.the overall picture is very mixed.
its Member States are entering into an association agreement with Egypt evokes very mixed feelings in me.
het aangaan van een associatieovereenkomst van de Europese Gemeenschap en haar lidstaten met Egypte roept bij mij zeer gemengde gevoelens op.Despite this, I am facing the President-in-Office of the Council with very mixed feelings, due to the leaking of a Council document to the daily Israeli newspaper Ha'aretz- see last Monday's edition.
Desalniettemin sta ik, mijnheer de voorzitter van de Raad, met zeer gemengde gevoelens tegenover u. De reden is het uitlekken van een Raadsdocument naar de Israëlische pers, naar het dagblad Ha'aretz zie de editie van afgelopen maandag.I can tell you that my group has very mixed feelings about this new communication by the Commission.
ik kan u zeggen dat mijn fractie zeer gemengde gevoelens heeft over deze nieuwe mededeling van de Commissie.Among the Hungarians there is already since a long time a very mixed aged public to be found in the therapeutic baths-
Maar in Hongarije is reeds sinds een lange tijd een qua leeftijd zeer gemengd publiek in de baden aanwezig,Clinical cases are very mixed and wide so that one day a father carried his 9-year-old daughter that presented a big abscess in her left groin/upper thigh area which had tracked down to her knee.
Klinische gevallen zijn zeer gemengd en breed, zodat een vader op een dag zijn 9-jarige dochter droeg met een groot abces in haar linker kruis-/ bovenbeengebied dat tot aan haar knie was gevolgd.gave a very mixed picture of what had been achieved in the first five years.
toonde een zeer gemengd beeld van wat er in de eerste vijf jaar is bereikt.along with the older labourers, in a very mixed company.
samen met oudere arbeiders en in zeer gemengd gezelschap.In Switzerland, the Radicals, though a very mixed party, are the only group with which the communists can co-operate,
In Zwitserland zijn de radicalen, hoewel ze zelf een nog zeer gemengde partij vormen, desniettemin de enigen, met wie de communisten in zee kunnen gaan,
