MODBUS - vertaling in Nederlands

• modbus

Voorbeelden van het gebruik van Modbus in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

impair ou sans parité Modbus série.
geen pariteit seriële modbus.

Communique avec divers contrôleurs de type BACnet, Modbus ou analogue.
Uitleesbaar door verschillende BACnet, Modbus of analoge controllers.

Connexion aux appareils compatibles Modbus par Modbus TCP/IP ou Modbus RTU.
Verbinding met Modbus-toestellen via Modbus TCP/IP of Modbus RTU.

Modbus TCP support pour détecter les variables de processus supplémentaires.
Modbus TCP support voor de registratie van andere procesparameters.

Prêt pour des systèmes de gestion de bâtiment(GTB) via Modbus.
Geschikt voor building management systems(BMS) via Modbus.

Les gainables peuvent être commandés par les interfaces Intesishome, KNX, EnOcean et Modbus.
Dit kanaal kan worden verbonden met KNX, Modbus en EnOcean interfaces voor eenvoudige integratie met uw BMS-systemen.

Les protocoles Profibus, Profinet et Modbus TCP sont également pris en charge.
PROFIBUS-, PROFINET- en Modbus TCP-protocollen worden eveneens ondersteund.

Le RLD80 Modbus est équipé d'un boîtier d'une classe de protection IP65.
De RLD80 Modbus is voorzien van een behuizing met beschermingsklasse IP65.

Le RLD80 Modbus est équipé d'un contact pour transmettre les signaux d'alarme.
De RLD80 Modbus is voorzien van een contact om alarmsignalen door te geven.

Il permet également la communication avec les périphériques tiers supportant les protocoles Modbus et Modbus/TCP.
Deze software maakt communicatie mogelijk met apparaten van derde partijen die Modbus en Modbus/TCP-protocols ondersteunen.

Le modèle standard du RLD80 Modbus est recouvert d'un revêtement en poudre gris graphite.
Standaard is de RLD80 Modbus uitgevoerd in een grafietgrijze poedercoating.

de sécurité incendie via BACnet ou Modbus.
een brandbeheersysteem via BACnet of Modbus.

Grâce à ce boîtier, le RLD80 Modbus résiste à l'eau et à la poussière.
Hierdoor is de RLD80 Modbus afgedicht tegen water en stof.

Pour le paramétrage via le Modbus, un Modbus-CommDTM est, en plus, contenu dans le paquet.
Voor de parametrering via de Modbus is verder een Modbus-CommDTM in het pakket opgenomen.

Contrôleur de champ Modbus pour la surveillance et le contrôle de maximum 4 clapets coupe-feu motorisés.
Modbus veldmodule voor het besturen en bewaken van maximum 4 gemotoriseerde brandkleppen.

Le préamplificateur Modbus est une pièce de rechange pour les capteurs radars de la série VEGAPULS 60.
De elektronica Modbus is een vervangingsdeel voor radarsensoren uit de VEGAPULS serie 60.

Fip et Modbus Plus sont toujours retenus pour leur performance,
Fip en Modbus Plus worden steeds gekozen omwille van hun prestaties,

ZIEHL-ABEGG Modbus Autoadressing(breveté) pour les grands réseaux par TCP/IP ou Modbus RS485, d'où un adressage rapide,
ZIEHL-ABEGG Modbus-autoadressering(geoctrooieerd) voor grote Modbus-netwerken via TCP/IP of Modbus RS485 waarmee op snelle wijze ook meer

Possibilité de réaliser et d'utiliser différentes structures de réseau et connexions(Modbus TCP/IP ou RS485), également simultanément.
Verschillende netwerkstructuren en verbindingen mogelijk(Modbus TCP/IP of RS485), ook gelijktijdig bruikbaar.

Les deux interfaces BACnet et Modbus sont toujours prévues en standard
De twee protocols BACnet en Modbus zijn altijd standaard aanwezig