MORTSEL - vertaling in Nederlands

• mortsel

Voorbeelden van het gebruik van Mortsel in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Lootens, demeurant à 2640 Mortsel, Willaard 11/2, F.
Lootens, wonende te 2640 Mortsel, Willaard 11/2, F.

Van Roy, demeurant à 2640 Mortsel, Bloemenlei 9, B.
Van Roy, wonende te 2640 Mortsel, Bloemenlei 9, B.

Parentesis", établie Grensbeeklaan 7, à 2640 Mortsel;
Vzw Parentesis, gevestigd Grensbeeklaan 7, te 2640 Mortsel;

Dederen, demeurant à 2640 Mortsel, Antwerpsestraat 3, S.
Dederen, wonende te 2640 Mortsel, Antwerpsestraat 3, S.

Dont le siège social est situé Vredebaan 71, à 2640 Mortsel.
Waarvan de maatschappelijke zetel is gevestigd Vredebaan 71, te 2640 Mortsel.

ROOSENDAAL Hilde(Mortsel, 30/06/1957) collaborateur en chef prise de rang.
ROOSENDAAL Hilde( Mortsel, 30/06/1957) hoofdmedewerker ranginneming.

Horsten, demeurant tous deux à 2640 Mortsel, Steenakker 53, et M.
Horsten, beiden wonende te 2640 Mortsel, Steenakker 53, en M.

Mariën, H., domicilié à Mortsel, pour un terme de cinq ans;
Mariën, H., wonende te Mortsel, voor een termijn van vijf jaar;

Meeusen, Willem, à Mortsel, professeur au"Rijksuniversitair Centrum te Antwerpen.
Meeusen, Willem, te Mortsel, hoogleraar aan het Rijksuniversitair Centrum te Antwerpen.

VAN DEN BOSSCHE Jozef(Mortsel, 06/07/1953) adjoint du directeur prise de rang.
VAN DEN BOSSCHE Jozef( Mortsel, 06/07/1953) adjunct van de directeur ranginneming.

né à Mortsel(Belgique) le 6 novembre 1964.
geboren te Mortsel( België) op 6 november 1964.

née à Mortsel(Belgique) le 31 décembre 1958.
geboren te Mortsel( België) op 31 december 1958.

De 1943 à 1945, il fut directeur d'une école de musique à Mortsel.
Van 1943 tot 1945 was hij bestuurder van een muziekschool in Mortsel.

des vestiges ont été trouvés à Anvers, Mortsel et Kontich.
werden er overblijfselen aangetroffen in Antwerpen, Mortsel en Kontich.

Michiels, demeurant ensemble à 2640 Mortsel, Nieuwelei 9, en leur qualité de parents de leur fille mineure K.
Michiels, samenwonende te 2640 Mortsel, Nieuwelei 9, in hun hoedanigheid van ouders van hun minderjarige dochter K.

Todts, demeurant ensemble à 2640 Mortsel, Eduard Arsenstraat 53,
Todts, samenwonende te 2640 Mortsel, Eduard Arsenstraat 53, in hun hoedanigheid van ouders

La ligne 7 du tram d'Anvers est une ligne de tramway qui relie Mortsel(Gemeenteplein) à Eilandje.
De Antwerpse tramlijn 7 verbindt Mortsel(Gemeenteplein) en het MAS bij het Eilandje.

domicilié à Mortsel, pour un terme prenant cours le 18 août 2004 et expirant le 12 décembre 2005.
wonende te Mortsel, voor een termijn met ingang van 18 augustus 2004 en eindigend op 12 december 2005.

Kontich, Mortsel, Boom, Wijnegem,
Kontich, Mortsel, Boom, Wijnegem,

domicilié à Mortsel, avec effet rétroactif au 15.11.1996;
Leefmilieu wonende te Mortsel, met uitwerking op 15.11.1996;