MULTIFONCTIONNELS - vertaling in Nederlands

• multifunctionele
• multi-functionele
• multifunctioneel

Voorbeelden van het gebruik van Multifonctionnels in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les pots de conservation Philips Avent SCF720/10 sont multifonctionnels, simples d'utilisation et conçus pour évoluer avec votre bébé.
De bewaarbekers SCF720/10 van Philips AVENT zijn veelzijdig, gebruiksvriendelijk en ontworpen om met je baby mee te groeien.

Diesel et électrique 177 PK EEV font du Sunset XL l'un des midibus les plus multifonctionnels et écologiques de sa catégorie.
De combinatie van laadcapaciteit met de 177 PK EEV diesel- en electro-motor maken de Sunset XL tot een van de meest mutifunctionele en milieuvriendelijke midibussen in zijn klasse.

Une caractéristique spéciale de la série, composée d'éléments multifonctionnels, est la structure de rainure des bords de la plaque,
Een speciaal kenmerk van de serie, dat uit multifunctionele items bestaat, is de groefstructuur van de plaatranden,

matériaux pour la séparation avancée En ce qui concerne la catalyse, notre attention se portera sur les catalyseurs multifonctionnels, sur la photocatalyse ainsi que sur les catalyseurs répondants qui peuvent changer leur activité en réponse à un stimulus.
materialen voor geavanceerde scheidingen In het katalyseluik wordt de aandacht toegespitst op multifunctionele katalysatoren, op fotokatalysatoren en op responsieve katalysatoren waarvan de activiteit verandert als antwoord op een stimulus.

spécialement conçu pour l'essai sur le terrain des trois phases, multifonctionnels et intelligents, con c ISE homme-machine au travail.
door ons bedrijf en speciaal ontworpen voor de praktijktest van drie fasen, multi-functionele en intelligente, con c ISE mens/ machine-operatie.

Les catalyseurs multifonctionnels seront dessinés par une approche modulaire,
Multifunctionele katalysatoren worden ontworpen via een modulaire benadering,

Déclinable avec la gamme de verres multifonctionnels AGC(contrôle solaire, sécurité, acoustique,…),
Het nieuwe product kan worden gecombineerd met het gamma multifunctioneel AGC-glas(zonwering, veiligheid,

Le projet intégré FLEXIFUNBAR, sélectionné en 2003, qui vise à développer une nouvelle génération de matériaux textiles multifonctionnels pour des applications dans les transports,
Het in 2003 geselecteerde geïntegreerde FLEXI/FUNBAR-project, dat tot doel heeft een nieuwe generatie multifunctionele textielsoorten voor toepassingen in de medische,

multifonctionnel,"> deux 3MT multifonctionnels extraction des réservoirs,
twee 3MT multifunctioneel extraheren tanks,

Les technologies de logiciels et, architectures et systèmes distribués assurant soutenant le développement des services multifonctionnels et complexes, impliquant de multiples acteurs
Programmeertechnologie, ‑architectuur en gedistribueerde systemen ter ondersteuning van de ontwikkeling van die multifunctionele en complexe diensten en gedistribueerde systemen mogelijk

Les jeans de moto sont tendance, multifonctionnels et sont rapidement devenus des vêtements de moto pratiques,
Motorjeansbroeken zijn trendy, multifunctioneel en in sneltempo geëvolueerd naar goed uitziende en praktische motorkledij,

Enfin, des espaces multifonctionnels et des équipements de cuisine-- un évier combiné avec une toilette, une table devient un lit-- même espace,
Tenslotte willen we multifunctionele ruimtes en toepassingen-- een wastafel gecombineerd met een toilet, een eettafel wordt een bed-- zelfde ruimte, een klein bijzettafeltje

abrite nombreux centres bien-être, bien équipés et multifonctionnels, qui offrent toutes sortes de soins, traitements beauté et divers services.
die zeer goed uitgerust zijn, multifunctioneel zijn en allerlei verwennerijen en schoonheidsbehandelingen aanbieden.

ses voisines de Jura et de Colonsay se préoccupent davantage de l'évolution de leurs centres multifonctionnels et prévoient d'étendre leurs services.
Colonsay zich meer richten op de ontwikkeling van hun bestaande multifunctionele centra en plannen hebben om hun bestaande dienstenaanbod uit te breiden.

Le domaine du bien-être individuel, du confort, de la sécurité et de la santé est un marché en pleine croissance aux possibilités illimitées pour la production de textiles innovateurs, multifonctionnels- et donc pour la création de produits textiles de qualité supérieure.
De sfeer van persoonlijk welbehagen, comfort, veiligheid en gezondheid is een zeer duidelijke groeimarkt met heel wat mogelijkheden voor innovatieve, multifunctionele- en dus hoogwaardige- textielproducten.

de nombreux fournisseurs fabriquent maintenant des outils multifonctionnels qui peuvent effectuer ces activités artisanales à l'aide d'essais différents.
heeft voor kleinere activiteiten, produceren talrijke verkopers multifunctionele gereedschappen, die deze handwerkactiviteiten kunnen uitvoeren met behulp van verschillende essays.

Permettez-moi de vous demander, une fois de plus, de modifier les critères d'octroi de l'aide découplée, d'utiliser des critères multifonctionnels afin d'établir une véritable aide multifonctionnelle par exploitation.
Ik verzoek u nogmaals om de criteria te veranderen voor de toekenning van de ontkoppelde steun, en om multifunctionele criteria te gebruiken voor het vaststellen van daadwerkelijk multifunctionele steun per bedrijf.

Les accessoires multifonctionnels sont utiles pour les jeunes sportifs et les filles qui surveillent leur silhouette,
Multifunctionele accessoires zijn nuttig voor zowel jonge mensen die aan sport doen,

Alimentation des ménages(que cette classe comprend la plupart des exercices"multifonctionnels") peut travailler efficacement avec le bois
Stopcontact(dat deze klasse omvat het grootste deel van de"multifunctionele" boren) kan effectief werken met hout

La Chine Les fabricants multifonctionnels de lame d'essuie-glace, bienvenue à la vente en gros bon marché les essuie-glaces plats multifonctionnels de vente en gros d'essuie-glace couvrent les pièces de rechange automatiques pour des accessoires de voitures de notre usine.
China Multifunctionele Wisser Blade fabrikanten, Welkom bij groothandel goedkope multifunctionele platte bulk ruitenwissers water bladen covers auto-onderdelen voor auto-accessoires uit onze fabriek.