VEELZIJDIG - vertaling in Frans

• polyvalent
• souple
• versatile
• multiple
• polyvalence
• multiforme
• multiples
• diversifiée
• varié
• polyvalente
• polyvalents
• polyvalentes
• souples
• diversifié
• variée
• versatiles
• variées

Voorbeelden van het gebruik van Veelzijdig in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De dekking van Duvet is eerder veelzijdig wanneer u over het denkt.
Les couvertures de couette sont plutôt souples quand vous pensez cela.

De relatie overheid- burger is complex en veelzijdig.
L'engagement de la conduite est multiple et complexe.

Het effect van schildklierhormonen op het lichaam is veelzijdig.
L'effet des hormones thyroïdiennes sur le corps est multiforme.

Hanfu was opmerkelijk veelzijdig en makkelijk om te dragen.
Hanfu était remarquablement diversifié et facile à porter.

Het werk in het hotel is veelzijdig.
Le travail à l'hôtel est multiple.

Zijn oeuvre is heel veelzijdig.
Son œuvre est très diversifié.

Zijn kankerbestrijdende werking is zeer veelzijdig, krachtig en uitgekiend.
Son action anti cancer est réellement variée, puissante et sophistiquée.

Innovatieve verlichtingsopties voor intuïtieve bediening- attractief, veelzijdig en betrouwbaar.
Options d'éclairage innovantes pour une commande intuitive- attrayante, multiple et fiable.

Trojaanse paarden zijn zeer veelzijdig.
les chevaux de Troie sont très versatiles.

Het antwoord op deze vraag is al even veelzijdig als onze selectie.
La réponse à cette question est aussi variée que notre sélection.

Lelies zijn ook veelzijdig qua herkomst.
Le lys est également diversifié quant à ses origines.

Het gebruik van de puzzelansichtkaarten is werkelijk veelzijdig.
L'utilisation des cartes postales de puzzle est vraiment multiple.

Veelzijdig vermaak voor het hele gezin.
Distractions variées pour toute la famille.

Ook het cultuuraanbod is net zo veelzijdig als de stad zelf.
L'offre culturelle est aussi variée que la ville elle-même.

De culturele sector is dynamisch en veelzijdig.
Le secteur culturel est dynamique et diversifié.

het is veelzijdig en beweeglijk.
il est multiple et il mouvant.

Vakanties met Hapimag zijn veelzijdig en toch vertrouwd.
Les vacances avec Hapimag sont variées et se déroulent néanmoins dans un cadre familier.

Het toeristische product is buitengewoon veelzijdig.
Le produit touristique est extrêmement diversifié.

De culturele sector is dynamisch en veelzijdig.
Le secteur culturel est dynamique et multiple.

Meer dan honderd verschillende winkels bieden veelzijdig winkelplezier voor het hele gezin.
Plus de 100 boutiques différentes proposent un plaisir d'emplettes variées pour toute la famille.