VEELZIJDIG - vertaling in Duits

• vielseitig
• vielfältig
• facettenreich
• vielschichtig
• Vielseitigkeit
• vielseitige
• vielseitiges
• vielseitigen
• vielfältiges
• vielfältige
• vielfältigen
• facettenreichen

Voorbeelden van het gebruik van Veelzijdig in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Durable, aantrekkelijk, veelzijdig, veilig en betrokken milieu.
Durable, attraktives, vielseitiges, Safe und Umwelt betroffen.

Moderne tas voor veelzijdig gebruik, passend voor DIN A4 ordner.
Moderne Tasche für vielseitigen Gebrauch, passend für DIN A4 Ordner.

Werkingsmechanisme van ureaseremmers De bron van ammoniak bij dieren is veelzijdig.
Wirkmechanismus von Urease-Inhibitoren Die Ammoniakquelle bei Tieren ist vielfältig.

Rechten is veelzijdig.
Ein Jurastudium ist vielseitig.

In de Oude Tijd leek de toekomst veelzijdig.
In der guten alten Zeit schien die Zukunft facettenreich.

Spannend en veelzijdig programma biedt inzicht.
Spannendes und vielseitiges Programm bietet Einblicke.

Veelzijdig controles omvatten Bias,
Vielseitige Steuerelemente umfassen Bias,

M speciale aansluitkabel voor veelzijdig gebruik, ook voor het leegpompen van bouwputten en tuinvijvers.
M Spezial-Anschlusskabel für den vielseitigen Einsatz, auch zum Entleeren von Baugruben und Gartenteichen.

Professioneel, veelzijdig meetsysteem voor de draagbare,
Professionelles, vielfältiges Messsystem für die portable,

De dosering van dit supplement is veelzijdig.
Die Dosierung dieses Supplements ist vielfältig.

Ik ben nu eenmaal veelzijdig.
Ich bin vielseitig.

Ja, ik ben veelzijdig.
Ja, ich bin facettenreich.

Dynamisch, veelzijdig ontwerp met het DNA van MAX.
Dynamisches, vielseitiges Design in typischer MAX-Tradition.

Veelzijdig outdoordeken met gemiddelde warmte-isolering.
Vielseitige Outdoordecke mit mittlerer Wärmeisolierung.

Supermarkt: dagelijks geopend, veelzijdig aanbod Midden-Europese
Supermarkt: täglich geöffnet, vielfältiges Angebot an mitteleuropäischen

Hij was een wonderlijk, veelzijdig eetgerei.
Diesen wundervollen, vielseitigen Gebrauchsgegenstand.

flexibele installatie voor veelzijdig gebruik.
flexible Installation für vielfältige Einsatzmöglichkeiten.

eenvoudig veelzijdig.
einfach vielfältig.

Keira Knightley. Ze is veelzijdig.
Keira Knightley. Sie ist vielseitig.

Geprofileerde c8- veelzijdig materiaal met een uitgebreide catalogus van bloemen.
Profilierte c8- vielseitiges Material mit einem umfangreichen Katalog von Blumen.