VERSÁTIL - vertaling in Nederlands

• veelzijdig
• flexibel
• allround
• een veelzijdige
• all-round
• all-around
• veelzijdigheid
• veelzijdige
• veelzijdiger
• flexibele
• veelzijdigste
• allrounder

Voorbeelden van het gebruik van Versátil in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El chocolate con leche versátil con cuerpo de cacao.
De allround melkchocolade met een eerlijk label.

Interfaz versátil para su conexión con toda clase de tickets y de sistemas de tickets.
Multifunctionele interface voor het koppelen van diverse tickets en ticketingsystemen.

Fórmula Versátil proporciona la pérdida de peso suave,
Versatile formule geeft verzacht gewichtsverlies,

¡ayudante versátil para que usted viaje en todo el mundo sin la preocupación!
Globale helper voor u aan reis rond de wereld zonder zorg!

Han sido diseñadas para hacer que patinar con ellas sea una experiencia divertida y versátil.
Het is ontworpen om veelzijdig te zijn en leuk om op te skaten.

Es versátil lo suficiente para ayudar a corte
Is functioneel genoeg ter ondersteuning van zowel snijden

Robusto, versátil y móvil.
Robuust, wendbaar en mobiel.

Nuestro catálogo de linternas es tan versátil como las personas que las usan.
Ons assortiment lampen is net zo gevarieerd als de mensen die ze gebruiken.

No, soy muy versátil y me encanta.
Ik ben volledig versatile en daar hou ik van.

Necesito un ayudante de cocina"versátil".
Ik heb een allround keukenhulp nodig.

Este versátil programa es capaz de restaurar hasta 200 tipos de archivos.
Dit diverse programma kan tot 200 soorten bestanden herstellen.

Diseñado para proporcionar una experiencia cómoda versátil.
Ontworpen om een veelzijdige, comfortabele draagervaring te bieden.

Nuestro convertidor de vídeo altamente versátil también soporta conversiones a muchos otros formatos.
Onze zeer diverse video converter ondersteunt ook conversies naar vele andere formats.

Este programa ofrece una solución rápida y versátil para la edición de videos.
Dit programma biedt een meerkamp en snelle oplossing voor het bewerken van video 's.

por completo versátil elástico.
volledige elastische globaal.

El Ⅱ de Safesmart proporciona a usuarios un producto versátil y eficiente.
Safesmart Ⅱ verstrekt gebruikers een globaal en efficiënt product.

Video digital/ disco versátil.
Digital Video/ Versatile Disc.

KUKA flexFELLOW combina una plataforma de movilidad flexible y un robot versátil.
De KUKA flexFELLOW is een combinatie van een flexibel verplaatsbaar platform en multifunctionele robot.

Las tres opciones hacen IncrediMail convertidor multi-herramienta más versátil como una navaja suiza.
All three options make IncrediMail Converter most versatile multi-tool like a Swiss Knife.

está diseñado para ser versátil.
hij is ontworpen voor veelzijdigheid.