ALLROUNDER - vertaling in Spaans

• todoterreno
• versátil
• todo terreno
• multitalento
• completa
• allrounder
• polivalente

Voorbeelden van het gebruik van Allrounder in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een solide allrounder met institutionele stamboom.
Un sólido todo redondo con pedigrí institucional.

Allrounder, snel en efficiënt.
Universal, rápida y eficiente.

Een allrounder die Jake kent.
Un rounder que conocer a Jake.

Allrounder: De MAN Lion's Coach is berekend op bijna elke taak.
Universal: el MAN Lion's Coach está equipado para casi todos los tipos de utilización.

Edding 3300 permanent marker- de hoogwaardige allrounder met speciale mogelijkheden.
Edding 3300 marcador permanente- el comodín de alta calidad con aplicaciones especiales.

Moderne naked bikes zijn tegenwoordig een combinatie tussen een allrounder en een streetfighter.
Hoy en día, las motos naked modernas son una mezcla entre allrounders y streetfighters.

Edding 2000 C permanent marker- de hoogwaardige allrounder voor ieder bedrijf.
Edding 2000 C marcador permanente- el comodín de alta calidad para toda clase de ámbitos.

Maak kennis met de CombiSort- onze allrounder bij uitstek.
Conozca la CombiSort: nuestra máquina para todo por excelencia.

Hierdoor kan BSV's metanet de allrounder worden onder de blockchains.
Esto permite que el metanet de BSV se convierta en el todoterreno entre los blockchains.

Edding 3000 permanent marker- de hoogwaardige allrounder voor alle bedrijven.
Edding 3000 marcador permanente- el comodín de alta calidad para todo tipo de ámbitos.

Een geïntegreerd verwisselbaar hulpstuk maakt van de MultiJet 18V een allrounder!
¡El complemento intercambiable convierte el MultiJet 18V en un auténtico multitalento!

Krachtig en veelzijdig: een compacte en mobiele allrounder voor dagelijks gebruik.
Potente y versátil: un multiuso compacto y portátil para el trabajo diario.

Beide zijn allrounder.
Ambos somos generalistas.

En Chris is visser en boer. Beide zijn allrounder.
Y Chris es un pescador agricultor. Ambos somos generalistas.

Vitamine B3- Niacine is een andere allrounder op de vitamineschubben, die werkt om het lichaam gezond te houden
Vitamina B3- Niacina es otro todoterreno en la escala de vitaminas, trabajando para mantener el cuerpo sano

In de Italiaanse autoproductie is Fiat de allrounder, Alfa Romeo is de ultieme sportwagen
En la producción italiana de automóviles, Fiat es el todoterreno, Alfa Romeo es el deportivo por excelencia,

De Urban Taraxagum is een allrounder voor sportieve fietsen
El modelo Urban Taraxagum es versátil para bicicletas de montaña

De allrounder Sprinter Transfer 45 en de stadsbus Sprinter City 45 zijn nieuw in het assortiment.
El Sprinter Transfer 45 todo terreno y el autobús urbano Sprinter City 45 son nuevos en la gama de productos.

Deze comfortabele, elegante allrounder is gebaseerd op de sledestoel-constructie en zorgt
Este modelo tan cómodo, elegante y versátil se basa en el principio de construcción de la silla cantilever

Deze allrounder voert iedere taak met gemak uit,
Esta todoterreno realiza cualquier tarea con facilidad,