IS VEELZIJDIG - vertaling in Spaans

• es versátil
• es multifacético
• es multifacética
• es múltiple
• es polivalente
• es polifacética
• es multiusos
• son versátiles

Voorbeelden van het gebruik van Is veelzijdig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Grijs is veelzijdig, het kan starten vanuit een lichte tint wit
El gris es multifacético, puede comenzar desde un tono claro de blanco

De innovatieve technologie is veelzijdig, draagbaar en betaalbaar,
La tecnología innovadora es versátil, portátil y asequible,

Zijn werk is veelzijdig genoeg, maar in de eerste plaats betreft het zaken als merchandising, analyse en onderhandelingen.
Su trabajo es multifacético, pero ante todo cubre esferas tales como comercialización, análisis y negociaciones.

Beschrijving Specificaties De Alpha Pro is veelzijdig dankzij het traanvormig blad
Descripción Especificaciones El Alpha Pro es versátil gracias a la cuchilla en forma de lágrima

Het gezinsleven is veelzijdig, dus je moet niet zo snel opgeven bij de eerste moeilijkheden.
La vida familiar es multifacética, por lo que no debes rendirte tan rápido en las primeras dificultades.

RelaxoPet Animal ontspanning trainer voor vogels is veelzijdig en een ideale metgezel voor elke vogel en papegaai-eigenaar.
RelaxoPet PRO entrenador de la relajación de los animales para las aves es versátil y es un compañero ideal para todos los dueños de aves y loros.

Het proces van sociale steun in Europese staten is veelzijdig en complex, de structuur ervan hangt af van het behoren tot een
El proceso de apoyo social en los estados europeos es multifacético y complejo, su estructura depende de pertenecer a uno

toepassing van het onderwerp is veelzijdig, die zich uitstrekt van het synthetiseren van genetisch gemodificeerd voedsel,
la aplicación del tema es múltiple, desde la síntesis de alimentos genéticamente modificados,

Je slaapt nog een grote kans om te zien hoe het leven is veelzijdig en onvoorspelbaar krijgen.
Usted obtendrá otra gran oportunidad para ver cómo la vida es multifacética e impredecible.

De werkwijze beschrevenmaakt gebruik van relatief goedkope apparatuur, is veelzijdig, maar biedt een betere resolutie vergelijking met de meer algemeen gebruikte time-lapse technieken.
El método descritohace uso de un equipo relativamente de bajo costo, es versátil, sin embargo, ofrece una resolución mejorada en comparación con las técnicas de time-lapse de uso común más.

Het effect op het lichaam is veelzijdig om de veroudering van het menselijk lichaam te vertragen.
Su efecto en el cuerpo es multifacético hasta retardar el envejecimiento del cuerpo humano.

De missie van het DMS is veelzijdig en omvat sterke componenten in onderwijs,
La misión del DMS es múltiple y abarca componentes sólidos en educación,

met een goede schokbestendigheid is veelzijdig en past zich goed aan alle sporten.
con una buena resistencia a los golpes es polivalente y se adapta bien a todos los deportes.

andere vormen van privacy gegevens te beveiligen is veelzijdig.
información relacionada con la transacción y otras formas de información de privacidad es multifacética.

Ons programma is veelzijdig en flexibel, die u in staat stelt om een unieke professionele profiel op basis van uw interesses creëren.
Nuestro programa es polifacética y flexible que le permite crear un perfil profesional único en función de sus intereses.

Het halshoofdkussen is veelzijdig en kan voor extra steun worden gebruikt wanneer het slapen bij nacht, het ontspannen thuis
La almohada del cuello es versátil y se puede utilizar para la ayuda adicional al dormir en la noche,

Het vlechten van berkenbast is een oude traditie in vele culturen en het patroon is veelzijdig en levendig.
Trenzar corteza de abedul es una antigua tradición en muchas culturas, y el patrón es multifacético y vivo.

zijn de arbeidsomstandigheden verschillend. De oorzaak van de schimmelvorming is veelzijdig.
la causa de la explosión del molde es múltiple.

Werkingsmechanisme van ureaseremmers De bron van ammoniak bij dieren is veelzijdig.
Mecanismo de acción de los inhibidores de la ureasa. La fuente de amoníaco en los animales es multifacética.

Niet alleen dat, de lensbeker is veelzijdig, kan ook worden beschouwd als asbak of de potloodhouder.
No solo eso, el cubreobjetivo es multiusos, también se puede considerar como cenicero o portalápices.