MULTIVERS - vertaling in Nederlands

• multiversum

Voorbeelden van het gebruik van Multivers in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

La découverte du Multivers, c'est la découverte de dangers infinis.
Het leren van een oneindig multiversum is inclusief leren van oneindige gevaren.

Pas quand il diffuse"Les Aventures de H.R. Wells dans le Multivers" chapitre par chapitre.
Niet als hij elk hoofdstuk van' De Avonturen van H.R. Wells in het Multiversum' terug straalt.

une matrice d'imposture qui s'étend dans l'ensemble de l'univers ou multivers connu….
zich uitstrekt over het hele kenbare universum of multiversum….

Nous canalisons l'énergie soutirée à d'autres dimensions du Multivers.
We benutten energie getrokken uit andere dimensie's van het multiversum.

Le Multivers est peut-être nouveau pour moi,
Het multi-universum mag misschien nieuw voor me zijn,

Le concept de multivers est exploité à maintes reprises dans la fiction.
Het begrip van het sublieme wordt vaak gebruikt in de kunstfilosofie.

Dans ce multivers alternatif, tout va bien
In dit tijdelijke alternatieve universum is alles goed

Cette Terre est au centre du multivers.
Deze aarde ligt in het midden van het multiversum.

Dans tous les multivers, je n'ai… jamais… rencontré quelqu'un
In het hele multiversum heb ik nog nooit… iemand

Ton double est mort en sauvant le multivers, et tu as continué de mener ta petite vie heureuse.
Je dubbel stierf terwijl hij het multiversum redde en jij ging vrolijk door met je leven.

La théorie quantique du multivers postule l'existence de mondes alternatifs existant parallèlement au nôtre.
De multiversum theorie van de kwantumfysica… veronderstelt het bestaan van alternatieve werelden parallel aan die van ons.

L'instrument humain est unique dans le multivers connu, d'où l'obsession des autres races au sujet de ses qualités et de ses capacités.
Binnen het gekende multiversum is het menselijk instrument uniek en dit is de reden dat andere rassen een obsessie hebben met zijn kwaliteiten en vermogens.

Y a-t-il d'autres créatures dans le multivers, en train de nous imaginer Et en train de s'imaginer leurs origines?
Zijn er andere wezens in dat multiversum, die nadenken over ons en zich vragen stellen over hun eigen afkomst?

Donc tu traites bien ma fille, sinon il n'y a nulle part dans le multivers où je ne te trouverais pas.
Dus behandel mijn dochter goed, anders weet ik je overal in het multiversum te vinden.

Donc vous envoyez juste un test de QI intergalactique à tous vos doubles dans le multivers.
Dus je zendt gewoon een intergalactische IQ-test naar al je dubbelgangers in het multiversum.

pour corriger l'histoire et sauver les attaques multivers.
om hulp te krijgen om het verhaal te corrigeren en sla het multiversum aanslagen.

Dans ce modèle du Souverain Intégral, nous sommes les Dieux de notre multivers au niveau local, et collectivement, Source Première dans le multivers.
In dit model van de Soevereine Integraal zijn we Goden van ons lokale multiversum en zijn we gezamenlijk de Eerste Bron in het multiversum.

ou blockchain multivers.
of blockchain multiversum.

Découvrez la vérité sur les grands conflits du D& D multivers dans ce supplément aux plus grands jeux de rôle du monde.
Ontdek de waarheid over de grote conflicten van de D& D multiversum in deze aanvulling op de grootste RPG's van de wereld.

dieux de notre multivers local et Source Primaire.
god van ons lokale multiversum en Eerste Bron.