MULTIVERSE in French translation

• multivers

Examples of using Multiverse in English and their translations into French

Garruk remains a threat that continues to stalk the Multiverse.
Garruk constitue toujours une menace qui rôde dans le Multivers.

which was held by Multiverse and Pierre Janin.
tenu par Multiverse et Pierre Janin.

In seeking to answer this question that scientists had the idea of a multiverse.
C'est en cherchant à répondre à cette question que les scientifiques ont eu l'idée d'un multivers.

established firmly the concept of a Multiverse and the designation of names,
établit fermement le concept d'un Multivers et la désignation des noms,

We're now at the point where if you have a favourite model of the multiverse, I can stick it on a computer
Nous en sommes maintenant au point où, si vous avez un modèle préféré de multivers, je peux le mettre dans un ordinateur

We may also have a multiverse of non-standard universes looking like a standard multiverse, but whose union U, no more behaves as a good universe,
On peut aussi avoir un multivers d'univers non-standard, ressemblant à un multivers standard mais dont l'union U n'est plus un bon univers,

to keep watch over Zendikar and the Multiverse, to run toward danger rather than away,
veiller sur Zendikar et le Multivers, courir vers le danger au lieu de prendre la fuite,

heavily enforced to avoid the continuity problems of the Multiverse.
lourdement renforcé pour éviter les problèmes de continuité du Multivers.

a single creature that manifests"fractions" of its entire being in each universe of the Marvel Multiverse.
une créature unique qui manifeste des« fractions» de son être entier dans chaque univers du multivers Marvel.

Donna Troy, and Kyle Rayner(the latter three inhabitants of"New Earth") through the multiverse in search of multiuniversal counterparts to Ray Palmer.
Kyle Rayner(les trois derniers habitants de"New Earth") traverser le multivers à la recherche des autres versions de Ray Palmer.

Torment takes place in Sigil, a large city located atop an infinitely tall spire at the center of the multiverse, that connects the planes with each other via a series of portals.
la ville de Sigil, la cité des portes, située près du centre du multivers de Planescape, une aiguille de taille infinie connectant entre eux l'ensemble des plans via des portails de téléportation.

Dack is able to find anyone or anything in the Multiverse, but searching for his next great challenge puts him at odds with locals
Dack peut trouver n'importe qui ou n'importe quoi dans le Multivers, mais chercher son prochain grand défi l'oppose invariablement aux autochtones

The same would apply if we live in a multiverse, like the one modeled by the chaotic inflation theory, where any singularity is local and the multiverse is made of a non-countable infinity of inflationary domains.
De même si nous vivions dans un multivers, comme celui modelé par la théorie de l'infation chaotique, où chaque singularité est locale et le multivers est composé d'une infinité non dénombrable de domaines inflationnaires.

discovers the Nazi's doomsday device against the multiverse is a militarized timeship called Wellenreiter,
découvre le dispositif apocalyptique des nazis contre le multivers, est un temporel militarisé appelé Wellenreiter,

SkyWatchTV, Into the Multiverse, writing books,
SkyWatchTV, dans le multivers, l'écriture de livres,

clusters in our observable universe is but one tiny bubble in an infinite ocean of other universes. A multiverse. Universe upon universe.
étoiles, galaxies et amas dans notre univers observable… n'est une minuscule bulle dans un océan infini d'autres univers un multivers.

So, while the formal undecidability of a ground statement makes it automatically variable in any"multiverse of all universes", this still does not say how it goes for standard multiverses..
Alors que l'indécidabilité formelle d'un énoncé clos le rend automatiquement variable dans un"multivers de tous les univers", ceci ne nous renseigne pas sur ce qu'il en est des multivers standard.

According to ComicsAlliance journalist Chris Sims,"the multiverse… felt old-fashioned,
D'après le journaliste de ComicsAlliance Chris Sims,"le multivers… semblait démodé,

In the Dungeons& Dragons multiverse, especially in the worlds of Greyhawk, the Forgotten Realms and Eberron,
On les retrouve dans le multivers de Donjons et Dragons notamment grâce à l'auteur R.A Salvatore,

In the DC comics multiverse, Lyla operated as a superhero under this name
Dans le multivers DC comics, Lyla fonctionnait comme un