NAMES - vertaling in Nederlands

• names
• namen

Voorbeelden van het gebruik van Names in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Names vient de rejoindre votre équipe de traduction sur %(site)s.
Names is zojuist lid geworden van jouw vertaalteam op %(site)s.

this is an action that fills missing color names in a palette.
this is an action that fills missing color names in a palette.

La direction de la Lloyd's a alors reporté ces pertes sur les Names.
Het management van Lloyd's heeft de verliezen op de Names afgewenteld.

est remplacé par le mot«names».
het woord" descriptions'' vervangen door het woord" names'';

Les serveurs racine officiels sont administrés par l'Internet Corporation for Assigned Names and Numbers ICANN.
De lijst van TLD's wordt beheerd door Internet Corporation for Assigned Names and Numbers ICANN.

International Plant Names Index(IPNI) est une base de données référentielle sur les noms des végétaux.
De International Plant Names Index, beter bekend als IPNI, is een database van botanische namen.

number appended to it to make it unique among a list of names.
name; %2: number appended to it to make it unique among a list of names.

Pour libérer ses«names» de leurs obligations, Lloyds effectuait des paiements à l'aide de fonds prélevés sur le«Central Fund» puis demandait le remboursement aux différents«names» concernés.
Lloyds betaalde ter nakoming van de verplichtingen van bepaalde van haar„ names" bedragen uit het Central Fund en vorderde deze van de betrokken names terug.

est remplacé par le mot«names».
het woord" descriptions'' vervangen door het woord" names'';

Le registre passe un contrat avec l'ICANN(Internet Corporation for Assigned Names and Numbers)
Het register sluit een contract met de Internet Corporation for Assigned Names and Numbers( ICANN),

L'UE doit être plus ferme en demandant à l'ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) d'agir de manière responsable;
De EU moet met nog meer klem gaan vragen om verantwoord ingrijpen van de kant van ICANN( Internet Corporation for Assigned Names and Numbers);

Élire les membres du conseil de l'ICANN("Internet Corporation for Assigned Names and Numbers")
Toezien op de verkiezing van de leden van het ICANN-bestuur( Internet Corporation for Assigned Names and Numbers)

number appended to it to make it uniqueamong a list of names.
number appended to it to make it uniqueamong a list of names.

Pour l'heure, c'est l'Internet Corporation for Assigned Names and Numbers( ICANN),
Momenteel is de Internet Corporation for Assigned Names and Numbers( ICANN),

dans Things by Their Right Names, un enfant demande à son père de lui raconter l'histoire d'« un meurtre sanglant».
In 'Things by Their Right Names' eist een kind dat zijn vader een verhaal vertelt over 'een bloederige moord.

qu'à promouvoir une réforme de l'ICANN Internet Corporation for Assigned Names and Numbers.
om aan te sturen op een interne hervorming van ICANN Internet Corporation for Assigned Names and Numbers.

Domain Names vous permet de choisir entre différents services.
Domain Names biedt u de keuze uit verschillende diensten.

with your names as authors.
with your names as authors.

Avec l'utilitaire Split Names, vous pouvez diviser les noms en prénom,
Met het hulpprogramma Split Names kunt u namen splitsen in voornaam,

laissez-moi savoir leur names.
laat het me weten hun names.