Voorbeelden van het gebruik van Names in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
die werden bepaald door de Internet Corporation for Assigned Names and Numbers( ICANN),
de Internet Corporation for Assigned Names and Numbers( ICANN)
tels que l'ICANN(Internet Corporation for Assigned Names and Numbers)worden momenteel genomen door de Internet Corporation for Assigned Names and Numbers( ICANN),
sont actuellement prises par l'ICANN(Internet Corporation for Assigned Names and Numbers),de hervormingen van de Internet Corporation for Assigned Names and Numbers ICANN.
la réforme de l'Internet Corporation for Assigned Names and Numbers ICANN.naar behoren geregistreerd is, en dat u als verantwoordelijke voor een dergelijk expert-account over de bevoegdheid beschikt names de onderneming op te treden.
que vous qui êtes en charge d'un tel Compte Expert possédez l'autorisation requise pour agir au nom de l'entreprise.tussen het VS-ministerie van Handel en de Internet Corporation for Assigned Names and Numbers( ICCAN), die op 1
à savoir la nouvelle"affirmation d'engagements" entre le ministère du commerce des États-Unis et l'Internet Corporation for Assigned Names and Numbers(société pour l'attribution des noms de domaineDe Internet Corporation for Assigned Names and Numbers( ICANN)
Le 25 septembre 2000, l'Internet Corporation for Assigned Names and Numbers(ICANN)o.a. de Internet Corporation for Assigned Names and Numbers( ICANN), Réseaux IP Européens( RIPE),
Internet Corporation for Assigned Names and Numbers(office Internet d'attribution des noms et de numérotation)(ICANN),het einde van de persoonlijke naam zo te onderscheiden van andere Personal Names.
Doordat informatie niet verstrekt of achtergehouden werd of ook door nalatigheid van de kant van de Britse regering- waar ik het zojuist al over had- werd een groot aantal van de Names, van de aandeelhouders zeg maar- want dit is namelijk een heel bijzonder systeem-, gedwongen uit eigen zak schadeloosstellingen te betalen voor verzekerde risico's waarvan zij niets af wisten.
Par manque d'informations ou parce que l'information ne leur a pas été transmise, mais aussi à cause des omissions du gouvernement britannique auxquelles j'ai fait référence, un grand nombre de Names, qui sont pour ainsi dire des actionnaires- c'est là un régime très particulier- se sont vus dans l'obligation De voornamen(GIVN= GIVEN NAMES) zijn de officiële namen.
Les prénoms(GIVN= GIVEN NAMES) sont les noms officiels.NAMES zonder doel kunnen uw verbinding met de server verbreken.
NAMES sans cible risque de vous déconnecter du serveur. Spécifiez une«& 160;*& 160;»Statistiekenobject names.
Statistiquesobject names.Verjaardaginsert names of both spouses.
Anniversaireinsert names of both spouses.Het management van Lloyd's heeft de verliezen op de Names afgewenteld.
La direction de la Lloyd's a alors reporté ces pertes sur les Names.Names is zojuist lid geworden van jouw vertaalteam op %(site)s.
Names vient de rejoindre votre équipe de traduction sur %(site)s.intext delimiter for joining holiday names.
intext delimiter for joining holiday names.De lijst van TLD's wordt beheerd door Internet Corporation for Assigned Names and Numbers ICANN.
Les serveurs racine officiels sont administrés par l'Internet Corporation for Assigned Names and Numbers ICANN.Volgende& synchronisatieAppended to names of sync types to indicate the sync will happen just one time.
Prochaine& synchronisationAppended to names of sync types to indicate the sync will happen just one time.De International Plant Names Index, beter bekend als IPNI, is een database van botanische namen.
International Plant Names Index(IPNI) est une base de données référentielle sur les noms des végétaux.
