NOMBRES - vertaling in Nederlands

• namen
• de namen
• benamingen
• voornamen
• heten
• naam
• benaming
• voornaam

Voorbeelden van het gebruik van Nombres in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Hay varios nombres diferentes dados al grupo conocido como.
Er zijn verschillende namen gegeven aan de groep die bekend staat als.

Los tres son nombres para el mismo ejercicio para el lado de su hombro.
Alle drie zijn het benamingen voor dezelfde oefening voor de zijkant van je schouder.

El resto de marcas y nombres comerciales son propiedad de sus empresas respectivas.
Alle merk- en productnamen zijn handelsmerken van hun respectieve bedrijven.

Los nombres serbios en gran parte provienen de raíces eslavas.
Servische voornamen grotendeels afkomstig uit Slavische wortels.

Y queremos los nombres de la gente a la que lo reportaste en McCarthy-Strauss.
En we willen de namen van de mensen aan wie je rapporteert bij McCarthy-Strauss.

Nombres, horas, lugares.
Met naam, tijd, plaats.

Apellidos, apellidos de soltera, nombres y alias o apodos;
Meisjesnaam, voornamen en bijnamen;

La naturaleza no necesita nombres.
De natuur heeft geen namen nodig.

Llamarnos por nuestros nombres no va a servir de mucho.
Ons met onze namen noemen zal je niet helpen.

Estos números solo cuentan nombres y apellidos;
Deze nummers kunnen alleen voornamen en achternamen tellen;

Use Caras para añadir nombres a sus fotos de iPhoto.
Gebruik'Gezichten' om namen toe te voegen aan uw foto's in iPhoto.

Los nombres no pueden incluir una URL.
Voornamen mogen geen URL bevatten.

Crea nombres únicos.
Het creëren van unieke namen.

Lista apellidos nombres por orden alfabético frecuencia.
Lijst familienamen voornamen volgens alfabetische volgorde aantal.

Cambiando nombres y permisos.
Bestandsnamen en toegangsrechten veranderen.

Padres: El señor y la señora Chang(nombres desconocidos).
Familie: Mrs. Chang& Mr. Chang[voornamen onbekend].

¿Y si todos los nombres buenos ya están ocupados?
Wat als alle goede domeinnamen al bezet zijn?

Descripción física… sus nombres, la memoria de Alfred.
Fysieke beschrijving… Jullie voornamen, Alfreds geheugen.

Use Comprobar nombres en la barra de herramientas para resolver los nombres..
Klik op Namen controleren op de werkbalk om de namen om te zetten.

Según tu opinión, hay nombres autorizados y nombres prohibidos?
Volgens jou zijn er toegelaten en verboden voornamen?