NARCONON INT - vertaling in Nederlands

• narconon int

Voorbeelden van het gebruik van Narconon int in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les catégories suivantes décrivent les différentes façons dont Narconon Int peut utiliser ou divulguer les informations de santé protégées.
De volgende categorieën omschrijven verschillende manieren die Narconon Int mag gebruiken om de beschermde gegevens over jouw gezondheid openbaar te maken.

Cet avis vous informe sur les façons dont Narconon Int peut utiliser et divulguer les informations de santé protégées vous concernant.
Deze verklaring laat je de manieren zien waarop Narconon Int de gegevens over jouw gezondheid mag gebruiken en vrijgeven.

Ce site Web peut contenir des liens vers d'autres sites qui peuvent ne pas suivre les mêmes pratiques de confidentialité que Narconon Int.
Deze website kan links bevatten naar andere websites en die websites volgen wellicht niet dezelfde gebruiken ten aanzien van privacy als Narconon Int.

Ce site Web est un service fourni par Narconon Int et ne constitue aucun contact avec une juridiction hors de l'État de Californie.
Deze website is een service van Narconon Int en vormt reglementair geen raakpunt met enig rechtsgebied buiten de staat Californië.

Narconon Int peut refuser votre demande
Narconon Int kan je verzoek afwijzen

Cet Avis décrit les pratiques de Narconon Int et celles du staff, des bénévoles de Narconon Int
Deze verklaring omschrijft Narconon Int de praktijken van Narconon Int en van de medewerkers, vrijwilligers

vous pouvez demander à Narconon Int de rectifier les informations.
dan kun je Narconon Int verzoeken de gegevens aan te passen.

Narconon Int n'est pas responsable d'erreurs d'informations de livraison que vous fournissez
Narconon Int is niet verantwoordelijk voor enige fouten in de door jou verschafte verzendgegevens

Dans le cas d'un conflit entre les présentes conditions d'utilisation et tout autre accord ou règlement de Narconon Int, ces conditions d'utilisation prévaudront.
In geval er een geschil ontstaat tussen deze Gebruiksvoorwaarden en enig andere Narconon Int overeenkomst of beleid, hebben deze Gebruiksvoorwaarden voorrang op het onderwerp van deze Gebruiksvoorwaarden.

Vous avez le droit de recevoir une liste de certaines divulgations que Narconon Int peut avoir fait au sujet des informations de santé protégées vous concernant.
Je hebt het recht te weten welke informatie Narconon Int openbaar heeft gemaakt die onderdeel uitmaakt van de beschermde gegevens over je gezondheid.

Narconon Int n'assume aucune responsabilité ou risque de dommages à votre ordinateur
Narconon Int is op geen enkele manier verantwoordelijk voor beschadiging van jouw computer

encadrer n'importe laquelle de ces informations sans le consentement écrit préalable de Narconon Int.
verzenden of aanpassen zonder schriftelijke toestemming vooraf van Narconon Int.

Dans certaines circonstances très limitées, Narconon Int peut refuser votre demande de consultation
In enkele zeer zeldzame gevallen kan Narconon Int, zoals per de wet is toegestaan,

Si Narconon Int apprend que des informations spécifiques de personnes de moins de 13 ans ont été recueillies sans consentement parental vérifiable,
Als Narconon Int verneemt dat er informatie is verzameld over personen die jonger zijn dan 13 jaar, zonder dat daar controleerbare toestemming

soit la propriété de Narconon Int, lui sont autorisés
zijn eigendom van Narconon Int, staan onder licentie ervan

Vous avez le droit de demander une restriction ou une limitation des informations que Narconon Int utilise ou divulgue sur votre traitement, votre paiement ou les services de santé du programme.
Je hebt het recht om een verzoek in te dienen voor het beperken van de beschermde gegevens over je gezondheid die Narconon Int gebruikt of openbaar maakt over je behandeling, betaling of zaken die met je gezondheid te maken hebben op het programma.

les références à vous-même et à Narconon Int englobent également les filiales,
omvatten verwijzingen naar jou en Narconon Int ook respectievelijke dochterondernemingen,

Vous avez le droit de demander à ce que Narconon Int communique avec vous au sujet des informations de santé protégées vous concernant,
Je hebt het recht om te verzoeken dat Narconon Int met je communiceert over de beschermde gegevens over je gezondheid op een bepaalde manier

de nous conformer à certaines exigences légales fédérales et d'État, Narconon Int crée un enregistrement des services que vous recevez durant le programme Narconon..
zorg te geven en conform bepaalde wetten en vereisten te handelen, maakt Narconon Int een verslag van de diensten die je ontvangt tijdens het Narconon-programma.

Si Narconon Int l'accepte, Narconon Int satisfera à votre demande, sauf en cas d'urgence où les informations de santé protégées vous concernant sont nécessaires pour vous traiter en urgence.
Als Narconon Int wél instemt met je verzoek, zal Narconon Int je verzoek inwilligen, behalve in noodgevallen waar je beschermde gegevens over je gezondheid nodig zijn om een medische noodbehandeling uit te voeren.