PROGRAMME NARCONON - vertaling in Nederlands

• narconon-programma
• narconon programma

Voorbeelden van het gebruik van Programme narconon in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les lettres de personnes qui ont participé au programme sont toutes très positives envers le programme Narconon.
Uit de brieven van mensen die aan het programma hebben deelgenomen blijkt onvoorwaardelijke steun aan Narconon.

Si vous cherchez des informations pour vous inscrire au programme Narconon, cliquez ici.
Als je informatie zoekt hoe je deel kunt nemen aan het Narconon-programma, klik dan hier.

Pour moi, le moment le plus important du programme Narconon, c'est quand je me suis rendu compte que je pouvais vaincre ma dépendance
Het belangrijkste punt van het Narconon-programma was voor mij het moment waarop ik me realiseerde dat ik van mijn verslaving kon herstellen

toutes ces choses maintenant, et je le dois au programme Narconon, vraiment.
ik heb dit te danken aan het Narconon-programma- echt waar.

Le programme Narconon ne remédie pas seulement à l'affaiblissement physique et mental causé par la drogue,
Het Narconon programma behandelt niet alleen de ondermijnende gevolgen van drugsgebruik op zowel de geest

D'INFORMATION à propos de notre réseau mondial Remplissez ce formulaire pour recevoir plus d'informations sur le programme Narconon et notre réseau mondial de centres de réhabilitation.
MEER INFORMATIE Over ons wereldwijde netwerk Vul dit formulier in om meer informatie te ontvangen over het Narconon-programma en ons wereldwijde netwerk van drugsrehabilitatiecentra.

qui fait partie du programme Narconon.
die onderdeel uitmaakt van het Narconon-programma.

Le programme Narconon m'a appris à vivre à nouveau, a restauré ma confiance en moi
Narconon heeft me geleerd hoe ik weer kon leven.

Dans le cadre de mon travail, j'ai eu l'occasion d'observer les résultats du programme Narconon de détoxication pour une nouvelle vie, et je les ai trouvés extraordinaires.
Tijdens mijn werk heb ik de gelegenheid gehad om uit de eerste hand de resultaten van het Narconon Nieuw Leven Sauna Stap te aanschouwen en ik kan niet anders zeggen dan dat deze resultaten wonderbaarlijk zijn.

Les très nombreux diplômés du programme Narconon qui correspondent à ce profil, leurs familles et des professionnels ont exprimé leur
Op de volgende pagina's staan een aantal verhalen van het enorme aantal mensen dat het Narconon-programma heeft voltooid

Ce que les diplômés en pensent Ce qu'en pensent les familles des diplômés du programme Lettres de succès des diplômés du programme Spots d'information Une nouvelle perspective Diplômé du programme Narconon Raul S. J'étais un toxicomane endurci, car cela faisait 21 ans que je prenais de la cocaïne.
Wat geslaagden zeggen Wat familieleden van geslaagden zeggen Verhalen van geslaagden Non-profit commercials Nieuw toekomstperspectief Geslaagde van Narconon Raul S. Mijn drugsprobleem was erg zwaar voor me want ik gebruikte al 21 jaar cocaïne.

vous sauviez sa vie si vous lui faites commencer le programme Narconon de détoxication des drogues et de l'alcool.
kun je wellicht hun leven redden door ze aan het Narconon rehabilitatieprogramma voor drugs- en alcoholverslaving te laten meedoen.

Ce que les diplômés en pensent Ce qu'en pensent les familles des diplômés du programme Lettres de succès des diplômés du programme Spots d'information« Un but dans la vie» Diplômé du programme Narconon Jeffrey D. Je prenais surtout de l'alcool.
Wat geslaagden zeggen Wat familieleden van geslaagden zeggen Verhalen van geslaagden Non-profit commercials"Een doel in het leven" Geslaagde van Narconon Jeffrey D. Ik was vooral verslaafd aan alcohol.

Ce que les diplômés en pensent Ce qu'en pensent les familles des diplômés du programme Lettres de succès des diplômés du programme Spots d'information« J'ai retrouvé le contrôle de ma vie» Diplômé du programme Narconon Derek H. Je fumais du cannabis à l'âge de 12 ans.
Wat geslaagden zeggen Wat familieleden van geslaagden zeggen Verhalen van geslaagden Non-profit commercials"Heb mijn leven weer onder controle" Geslaagde van Narconon Derek H. Ik rookte marihuana toen ik twaalf was.

ressortent libérés de la drogue.» Médecin, Espagne« Le programme Narconon occupe une place unique dans le domaine de la réhabilitation.
komen van de drugs af."- Arts in Spanje"Narconon neemt op het gebied van rehabilitatie een unieke positie in.

Le programme Narconon est complet
Het Narconon-programma is zeer uitvoerig

Le programme Narconon est unique:
Het Narconon-programma is iets unieks.

prévu pour dispenser le programme Narconon efficace… en commençant par les espaces spécialement conçus pour réaliser un sevrage sans drogues de substitution, jusqu'au centre de détoxication pour une nouvelle vie dans lequel notre méthodologie éprouvée permet
ontworpen om het uitzonderlijk doeltreffende Narconon-programma te leveren: van speciaal ingerichte ruimten voor persoonlijke hulp tot ons Nieuw Leven Sauna Centrum met onze unieke methode voor het verwijderen van drugsrestanten die de hunkering naar drugs stimuleren

Mme Rosi Orozco- ancienne membre du Congrès et Présidente de la Commission non gouvernementale des états contre le trafic d'êtres humains- a déclaré sa propre passion pour le programme Narconon et ce qu'il signifie dans un pays si menacé par les drogues à chaque niveau de la société.
Rosi Orozco- voormalig Congreslid en voorzitster van een niet-gouvernementele Commissie tegen Mensenhandel- deelt haar eigen passie voor het Narconon-programma en wat het betekent voor een land dat in elke laag van de samenleving zo door drugs wordt bedreigd.

Notant que le programme Narconon est basé sur les découvertes et les écrits de M. Ron Hubbard,
Mevrouw Coad merkte op dat het Narconon-programma is gebaseerd op de ontdekkingen en de geschriften van L. Ron Hubbard