NELLE - vertaling in Nederlands

• nelle

Voorbeelden van het gebruik van Nelle in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Nelle n'aime pas ça.
Nelle vindt het niet leuk.

Nelle se brosse parfois les cheveux au lit.
Nelle borstelt haar haar in bed.

J'ai appelé Nelle de ma chambre d'hôtel.
Ik belde Nelle vanuit m'n hotel.

Nelle châteaux et villages voisins à visiter.
Nelle nabijgelegen kastelen en dorpen te bezoeken.

Nelle pas si près seulement de belles plages,
Nelle niet zo dicht alleen prachtige stranden,

Je ne sais pas si Nelle y tient.
Ik weet niet eens of Nelle 't wel wil.

C'est ce que font les amis, Nelle.
Daar zijn vrienden voor, Nelle.

On parlait du contrat que Nelle va éplucher ce soir.
We bespraken het contract. Nelle zal het vanavond napluizen.

Nelle et Georgia se le lancent jusqu'à ce que la porte…
Toen gingen Nelle en Georgia met hem overgooien,

le Lange Nelle, où vous pouvez facilement monter à bord et descendre.
de lange Nelle, waar u gemakkelijk aan en van boord kunt stappen.

Je l'ai lancé à Nelle, délicatement, et elle l'a balancé sur la porte!
Ik gooide hem voorzichtig naar Nelle en zij smeet hem tegen de deur!

Nelle t'a proposé un poste d'assistante juridique… puis elle a dit que Richard avait refusé.
Nelle heeft je 'n baan als assistente aangeboden… en zei dat Richard dat niet wilde.

comme la formation de formateurs spécialisés dans l'insertion profession nelle des personnes souffrant de handicaps parti culiers.
de opleiding van opleiders die zijn gespecialiseerd in de integratie in het be roepsleven van mensen met bijzondere handicaps. caps.

Les sœurs Nelle et Dienne Bogaerts s'affairent à la réalisation d'un séduisant EP qui devrait ravir les fans de Bat For Lashes,
Nelle en Dienne Bogaerts zijn volop in de weer met een EP vol lekkers die er bij de fans van Bat For Lashes,

Celle-ci est à l'origine du recueil"Gli studi sulle donne nelle università: ricerca e trasformazione del sapere",
Zij heefit het initiatiefi genomen tot de verzameling" Qli studi sulle donne nelle università: dcenca e iransfionmazione dd sapere" die een histonisch Leeld

Björk retourne en studio dès 1994 pour composer son deuxième album, en collaboration avec Nelle Hooper, Tricky,
Björk keerde terug naar de studio in 1994 om samen met Nellee Hooper, Tricky,

Texte: Nelle Richmond Eberhart 1947 Music,
Tekst: Nelle Richmond Eberhart 1947 Music,

de mettre fin à une situation d'insécurité juridique et socioprofessionnelle. nelle.
er een einde komt aan een toestand van onzekerheid op juridisch, sociaal en beroepsvlak.

à tous les niveaux de la hiérarchie profession nelle.
de bedrijfstak, en tot alle niveaus van de beroepshierarchie.

Aux vins de table désignés comme«Landwein»,«vin de pays»,«vino tipico»,«ονομασία κατά παράδοση»(appellation tradition nelle) ou«οίνος τοπικός»(vin de pays),
Op de tafelwijnen die worden omschreven als„Landwein",,, vin dc pays",„vino tipico",„ονομασία κατά παράδοση"(appellation tradi tionnelle) of„οίνος τοπικός"(vin de pays),