NIMENRIX - vertaling in Nederlands

• nimenrix
• een nimenrix-vaccin

Voorbeelden van het gebruik van Nimenrix in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Nimenrix est une poudre
Nimenrix is een poeder

Nimenrix poudre et solvant pour solution injectable en seringue préremplie.
Nimenrix poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie in een voorgevulde spuit.

Nimenrix ne devra pas être mélangé avec d'autres vaccins.
Nimenrix mag niet gemengd worden met andere vaccins.

L'expérience d'utilisation de Nimenrix chez la femme enceinte est limitée.
Er is beperkte ervaring met het gebruik van Nimenrix bij zwangere vrouwen.

Nimenrix est disponible en boîte de 1
Nimenrix is beschikbaar in verpakkingen van 1,

Nimenrix aide votre organisme à fabriquer sa propre protection(anticorps)
Nimenrix helpt uw lichaam zijn eigen bescherming( antilichamen)

Nimenrix peut être donné aux adultes,
Nimenrix kan worden gebruikt bij volwassenen,

Nimenrix ne doit en aucun cas être administré par voie intravasculaire, intradermique ou sous-cutanée.
Nimenrix mag in geen geval intravasculair, intradermaal of subcutaan worden geïnjecteerd.

Nimenrix est généralement administré en une seule injection, de préférence dans le muscle de l'épaule.
Nimenrix wordt in één enkele injectie toegediend, bij voorkeur in de schouderspier.

Nimenrix doit être utilisé durant l'allaitement seulement
Nimenrix mag alleen worden gebruikt tijdens de borstvoeding

Nimenrix peut également ne pas agir aussi bien si vous prenez des médicaments qui affectent votre système immunitaire.
Nimenrix kan minder goed werken als u medicijnen gebruikt die de werking van het immuunsysteem verminderen.

Il est peu probable que Nimenrix affecte votre capacité à conduire des véhicules ou à utiliser des machines.
Het is niet waarschijnlijk dat Nimenrix uw rijvaardigheid of het gebruik van machines beïnvloedt.

Nimenrix poudre et solvant pour solution injectable en ampoule Vaccin méningococcique conjugué des groupes A,
Nimenrix poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie in een ampul Meningokokkengroep A, C, W-135

Nimenrix doit être reconstitué en ajoutant la totalité du contenu de l'ampoule de solvant au flacon contenant la poudre.
Nimenrix moet worden gereconstitueerd door de hele inhoud van de ampul met oplosmiddel aan de injectieflacon met het poeder toe te voegen.

Nimenrix protègera uniquement contre les infections dues aux bactéries« Neisseria meningitidis» de types A, C, W135 et Y.
Nimenrix zal alleen bescherming geven tegen infecties veroorzaakt door de bacteriën" Neisseria meningitidis" types A, C, W-135 en Y.

Nimenrix poudre et solvant pour solution injectable en seringue préremplie Vaccin méningococcique conjugué des groupes A,
Nimenrix poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie in een voorgevulde spuit Meningokokkengroep A, C, W-135,

Nimenrix a été comparé à plusieurs autres vaccins similaires contre N. meningitidis chez des personnes âgées de 12 mois ou plus.
Nimenrix werd vergeleken met verscheidene andere soortgelijke vaccins tegen N. meningitidis bij mensen in verschillende leeftijdsgroepen vanaf twaalf maanden.

Nimenrix doit être reconstitué en ajoutant la totalité du contenu de la seringue préremplie de solvant dans le flacon contenant la poudre.
Nimenrix moet worden gereconstitueerd door de hele inhoud in de voorgevulde spuit van het oplosmiddel aan de injectieflacon met het poeder toe te voegen.

Aucune étude n'a été effectuée sur les effets de Nimenrix sur la capacité à conduire des véhicules
Er werden geen studies uitgevoerd om de effecten van Nimenrix te onderzoeken op de rijvaardigheid

Nimenrix protègera uniquement contre Neisseria meningitidis des groupes A,
Nimenrix biedt alleen bescherming tegen Neisseria meningitidis-groep A,