NOVOTEL - vertaling in Nederlands

• novotel

Voorbeelden van het gebruik van Novotel in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les chambres du Novotel London Tower Bridge disposent toutes d'un lit queen-size confortable
De kamers in het Novotel London Tower Bridge hebben elk een comfortabel queensize bed,

Ce Novotel est situé sur l'une des rues principales,
Dit Novotel hotel ligt aan één van de hoofdstraten(Avenida de la Diagonal)

Expérience novotel Novotel, c'est plus de 400 hôtels dans 60 pays, situés au cœur des villes incontournables et adaptés à vos séjours professionnels comme à vos vacances.
Novotel beschikt over meer dan 400 hotels in 61 landen. Ze liggen in of bij de belangrijkste steden en zijn daardoor ideaal voor zowel zakenreizen als vakanties.

Le Novotel Szeged est l'endroit idéal non seulement pour les touristes
Hotel Novotel Szeged is niet alleen voor zakenmensen, maar ook voor toeristen geschikt

Le Novotel Abu Dhabi Gate est idéalement situé entre Abu Dhabi Gate City
Het viersterrenhotel Novotel Abu Dhabi Gate is ideaal gelegen tussen Abu Dhabi Gate City

Les chambres du Novotel Köln City disposent de la climatisation,
De kamers van het Novotel Köln City zijn voorzien van airconditioning,

Novotel a l'expérience nécessaire dans l'organisation d'événements professionnels.
Bij Novotel hebben we ervaring in de organisatie van zakelijke evenementen

Installez-vous confortablement au Novotel Vilnius Centre 4 étoiles,
Geniet van het viersterrencomfort van het Novotel Vilnius Centre hotel,

Les chambres et suites spacieuses du Novotel Darwin Airport Hotel sont toutes dotées de la climatisation,
Alle ruime kamers en suites van het Novotel Darwin Airport Hotel beschikken over airconditioning,

Les hôtels Novotel vous accueillent dans cet environnement attrayant pour un séjour plein de découverte.
De hotels van Novotel ontvangen u graag in deze aantrekkelijke omgeving voor een charmant verblijf vol ontdekkingen.

du moins dans la partie de la ville où se trouvent les hôtels Novotel et Ibis.
hotels in het centrum van Straatsburg, in het gebied van Novotel en Ibis.

Découvrez la petite sœur de Sydney en logeant dans les hôtels Novotel de Melbourne dans lesquels vous serez accueilli dans un cadre privilégié.
Ontdek het kleine zusje van Sydney terwijl u logeert in een van de hotels van Novotel in Melbourne.

reposez-vous dans les chambres spacieuses du Novotel Roissy CDG Convention& Spa!
gezin in een van de ruime kamers van het Novotel Roissy CDG Convention& Spa hotel!

Pour un séjour agréable dans la capitale hanséatique, réservez une chambre dans l'un des deux hôtels Novotel de Hambourg situés à proximité du centre-ville.
Voor een aangenaam verblijf in deze Hanzestad reserveert u een kamer in een van de twee hotels van Novotel in Hamburg die beide dichtbij het centrum van de stad liggen.

Découvrez son colossal patrimoine architectural et historique en séjournant dans les hôtels Novotel de la ville où vous serez accueillis au sein d'un cadre reposant et agréable.
Ontdek het enorme architecturale en historische erfgoed van de stad terwijl u verblijft in een van de hotels van Novotel.

de nature en réservant votre séjour dans les hôtels Novotel de la ville.
de natuur en verblijf in een van de hotels van Novotel in de stad.

tels que Luxor Hotel et Novotel Bangkok Impact Hotel.
het Luxor Hotel en het Novotel Bangkok Impact Hotel.

Venez découvrir l'une des plus belles villes du Royaume-Uni en réservant votre séjour dans les hôtels Novotel de la ville.
Kom een van de mooiste steden van het Verenigd Koninkrijk ontdekken en verblijf in een van de hotels van Novotel in de stad.

un week-end à la plage, on se sent vite chez soi chez Novotel.
een weekendje strand, bij Novotel voelt u zich snel thuis.

théâtres de la ville, on se sent vite chez soi chez Novotel.
museum- of theaterbezoek, bij Novotel voelt u zich snel thuis.