NOW - vertaling in Nederlands

• now
• nu
• now/google

Voorbeelden van het gebruik van Now in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il sera suivi d'un enregistrement vidéo visible dans les couloirs à l'occasion des représentations de'Pre-paradise Sorry Now'.
Deze workshop zal resulteren in een video-opname die bij de voorstellingen van'Pre-paradise Sorry Now' in de wandelgangen te zien zal zijn.

investigating the‘now' expérience,
investigating the ‘now' ervaring,

Et je vais vous donner un exemple: le magazine Now de la semaine dernière-.
Ik zal een voorbeeld geven: Het"Now"-tijdschrift van vorige week--.

Télécharger l'outil de réparation Remo PST en cliquant Download Now bouton en haut de votre page et l'installer.
Downloaden Remo PSD Repair tool door te klikken op Download Now knop op de bovenkant van de pagina en installeer het.

Stewart Brand travaille sur l'Horloge du Long Now, une horloge qui compte à rebours les 10 000 prochaines années.
Stewart Brand werkt aan de'Clock of the Long Now', een uurwerk dat de komende 10.000 jaar aftelt.

Je prie juste pour que personne ne m'ai vu verser une larme -"dans son interprétation de'Who are you Now?
Ik hoop dat niemand mijn tranen zag tijdens' Who Are You Now?

Et sur Android, vous pouvez accéder à votre carte d'embarquement avec Google Now ou Samsung Wallet.
En voor Android kunt u uw instapkaart openen via Google Now of Samsung Wallet.

le“toutes les applications” button and information cards from Google Now.
meest recente toepassingen vinden, de “alle apps” knop en informatie-kaarten van Google Now.

2009-2019 Prévisions météo pour les Deh-e Now.
2009- 2019 opkomst en ondergang van de Maan in Deh-e Now.

Lorsque vous êtes en mode édition, le bouton Save Now(Enregistrer) est affiché dans l'angle supérieur droit.
In de bewerkingsmodus wordt in de rechterbovenhoek de knop Save Now(Nu opslaan) weergegeven.

Toutes les fonctionnalités du jeu d'origine seront-elles présentes dans la version PS Now?
Zijn alle originele elementen van de game beschikbaar in de versie op PS Now?

Dans une telle situation, vous pouvez essayer Repair Now Option disponible dans l'application Microsoft Word.
In een dergelijke situatie kunt u de optie reparatie Now nu in de Microsoft Word-applicatie proberen.

Ce même 8 juillet, M. Söderman a été interviewé par M. Norman Smith au studio de Westminster de la BBC pour le programme"Europe Now" de Radio 4.
De heer SÖDERMAN werd op 8 juli 1997 in de Westminster-studio van de BBC door de heer Norman SMITH geïnterviewd voor het Radio 4-pro-gramma" Europe Now.

Voila Danny Hilis au milieu d'une forêt de pins à cônes épineux sur la terre du Long Now.
Hier is Danny Hillis middenin een bristlecone-bos op land van the Long Now.

Dans le cadre de Now, l'aide communautaire peut être accordée pour des mesures spécifiques en faveur des femmes,
In het kader van Now kan communautaire steun worden verleend voor specifieke maatregelen ten gunste van vrouwen,

Le Pixel dispose également d'une nouvelle version du lanceur de Google- précédemment connu sous le nom du lanceur Google Now- qui livré avec les appareils Nexus
De Pixel heeft ook een nieuwe versie van Google's launcher- voorheen bekend als de Google Now Launcher- die wordt meegeleverd met de Nexus-apparaten en is beschikbaar voor andere Android-smartphones

Dans ce cas, il vous suffit de cliquer sur Download the latest version now(Téléchargez la dernière version maintenant) et de suivre la procédure de mise à niveau gratuite vers la dernière version.
In dat geval klikt u op Download nu de nieuwste versie en volgt u de stappen om gratis te upgraden naar de nieuwste versie.

Impact Now, on the road to positive change Impact Now est une série d'événements destinés aux personnes qui se sont engagées sur la voie du changement positif
Impact Now, on the road to positive change Impact Now is een evenementenreeks die zich richt op mensen die de weg van positieve verandering zijn ingeslagen

de choisir Ibiza Now, votre agent immobilier à Ibiza,
dus het kiezen van Ibiza nu, uw makelaar in Ibiza,

le confessionnal Better Now, au Festival d'Edimbourg,
de biechtstoel Better Now, naar het Edinburgh Festival,