OHIO - vertaling in Nederlands

• ohio
• leiden

Voorbeelden van het gebruik van Ohio in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je suis une fille de Sandusky, Ohio, que tu as convaincue d'aider son pays.
Ik ben maar een meisje uit Ohio, die haar land wilde helpen.

À 20 ans, ma mère a quitté Ohio pour Los Angeles afin de devenir actrice.
M'n moeder is verhuisd van Ohio naar LA… toen ze twintig was om een actrice worden.

Ensuite je reçois un message de cet Indrid Cold… Ou il me parle d'une catastrophe très importante sur la rivière Ohio.
Dan krijg ik dat bericht van deze Ingrid Cold… die spreekt over een grote tragedie op de Ohio rivier.

Downey… Le Lieutenant Wade va faire un débriefing sur les progrès de l'opération New Dawn dans la tente Ohio à 17 heures.
Luitenant Wade geeft een nabespreking over operatie New Dawn in de Ohio tent om 1700 uur.

II y a eu une affaire dans les années 70, d'un homme de Porlock, Ohio, qui influençait des films non développés.
Er was in de jaren 70 een man in Porlock, in Ohio, die negatieven kon beïnvloeden.

les Français le long de la rivière Ohio en Louisiane.
Frankrijk langs de rivier de Ohio.

Il participe à la capture du général John Hunt Morgan lors du raid de Morgan en Ohio.
De Zuidelijke brigadegeneraal John Hunt Morgan voerde zijn beruchte aanval uit in Ohio en Pennsylvania.

Eugène Fociey, né à Chennebrun, avocat et jurisconsulte, établi à Cincinnati(Ohio) aux USA au début du XXe siècle années 1920.
Henri Studebaker was een landbouwer, smid en wagenmaker in Gettysburg(Pennsylvania, VS) in het begin van de 19e eeuw.

national de l'U.S. Air Force, à Wright-Patterson AFB, Ohio.
the United States Air Force op Wright-Patterson AFB in Ohio.

Brown est né à Columbus, Ohio, mais passe une partie de son enfance à l'étranger.
Brown werd in Connecticut geboren maar bracht het merendeel van zijn jeugd door in Ohio.

maintenant les Grands Lacs, le fleuve Saint-Laurent et la vallée de la rivière Ohio.
St. Lawrence River en de Ohio River Valley is.

En particulier, les colons britanniques ont entrepris une tentative infructueuse de saisir un fort français aux fourches de la rivière Ohio en 1754.
In het bijzonder de Britse kolonisten ondernam een mislukte poging om een Franse fort te grijpen op de vorken van de rivier de Ohio in 1754.

Son travail le plus récent est maintenant exposé dans un affichage interactif à la Toledo Museum of Art, Ohio.
Haar meest recente werk is nu op de tentoonstelling in een interactieve display in het Toledo Museum of Art in Ohio.

K2 et sels de bain ont déjà pris la vie de nombreux Ohio," Burke dit.".
K2 en badzout hebben reeds genomen van het leven van vele Ohioans," Burke zei.".

les boutiques de luxe de la Michigan Avenue et la plage Ohio Street Beach sont installées à 10 minutes de route.
de luxe winkels op Michigan Avenue en de Ohio Street Beach zijn in 10 minuten rijden te bereiken.

Edward Vernon« Eddie» Rickenbacker(8 octobre 1890 à Columbus, Ohio, États-Unis;† 27 juillet 1973 à Zurich,
Edward Rickenbacker( Columbus( Ohio), 8 oktober 1890- Zürich, 27 juli 1973)

Burkhart, de Dublin, Ohio, était sur une plage de vacances pour célébrer la fin de sa première année à l'université
Burkhart, van Dublin, Ohio, was op een strand vakantie aan het eind van zijn eerste jaar op de universiteit te vieren,

Ohio, 18 juin 2013- OCLC a lancé la nouvelle API Métadonnées WorldCat qui permettra aux bibliothèques membres
Leiden, 19 juni 2013- OCLC heeft op het WorldShare Platform een nieuwe WorldCat Metadata API gelanceerd waarmee lidbibliotheken

Ohio, États-Unis, 1er mars 2012- OCLC a transféré à EBSCO Publishing les droits pour les bases de données sous licence appartenant à des éditeurs qui sont actuellement disponibles par le biais du service OCLC FirstSearch.
Leiden, 1 maart 2012- OCLC heeft aan EBSCO Publishing(EBSCO) de rechten overgedragen van het licenties verlenen voor databases in eigendom van uitgevers, die op dit moment beschikbaar zijn via de OCLC FirstSearch service.

Ohio, États-Unis, 21 mars 2012- OCLC exploite maintenant un nouveau centre de données à Sydney, en Australie, pour les membres utilisant les Services de gestion OCLC WorldShare en Australie et en Nouvelle-Zélande.
Leiden, 21 maart 2012- OCLC maakt nu gebruik van een nieuw datacenter in Sydney voor de ondersteuning van OCLC WorldShare Management Services voor gebruikers in Australië en Nieuw-Zeeland.