Voorbeelden van het gebruik van Omsk in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Anna, 58 ans, Omsk«Je souffre de tachycardie depuis longtemps.
Il y a un hôpital psychiatrique à Omsk, nommé d'après NN Solodnikov.
Er is een psychiatrisch ziekenhuis in Omsk, vernoemd naar NN Solodnikov.L'hôpital clinique régional d'Omsk est spécialisé dans le traitement de diverses affections.
Het regionale klinische ziekenhuis in Omsk is gespecialiseerd in de behandeling van verschillende aandoeningen.Egor, 51 ans, Omsk«On m'a prescrit un médicament pour traiter l'insuffisance cardiaque chronique.
Egor, 51, Omsk"Ik kreeg een medicijn voorgeschreven om chronisch hartfalen te behandelen.l'emplacement des centres commerciaux de marque IKEA à Omsk.
locatie van de merkproducten winkelcentra IKEA in Omsk.des tapis en bois et en métal d'Omsk.
metalen matten van Omsk.Année 2009- déplacer l'ouverture de l'hypermarché à Omsk, en raison du fait
Jaar- het verplaatsen van de opening van de hypermarkt in Omsk, te wijten aan het feitA bord des trains de Moscou jusqu'aux gares intermédiaires, comme Omsk, il y a aussi des wagons à couchettes"Luxe" avec douches et WC.
Bij treinen van Moskou naar tussenliggende stations zoals Omsk zijn er ook"Lux" wagons met een douche en WC.Si vous désirez faire des arrêts, à Omsk ou Novosibirsk par exemple, vous devrez alors compter au moins deux semaines pour le voyage entier.
Als u tussendoor stops wilt maken, zoals bijvoorbeeld in Omsk of Novosibirsk, dan moet u ten minste twee weken uittellen voor de hele reis.Actuellement Omsk OphthalmicL'hôpital, nommé d'après VP Vykhodtsev,
Momenteel Omsk OftalmicHospital, vernoemd naar VP Vykhodtsev,Novossibirsk, Omsk et Tioumen.
de oblasten Tjoemen, Omsk, Novosibirsk, Kemerovo.Nizhny Novgorod, Omsk et Krasnodar.
Nizhny Novgorod, Omsk en Krasnodar.Samara, Omsk, Kazan et Naberezhnye Chelny ont également été améliorés.
Samara, Omsk, Kazan en Naberezhnye Chelny werden ook verbeterd.a perdu dans la finale du championnat Omsk"Vanguard".
verloor hij in de finale van het kampioenschap Omsk"Vanguard".L'hôpital clinique régional d'Omsk est un lieuque beaucoup de gens placent leurs derniers espoirs.
Het regionale klinische ziekenhuis in Omsk is een plaatswaarop veel mensen hun laatste hoop plaatsen.L'hôpital psychiatrique d'Omsk est un endroit plutôt sombre,
Het psychiatrische ziekenhuis in Omsk is een nogal sombere plaats,L'hôpital clinique régional d'Omsk est une institution formidable,
Het regionale klinische ziekenhuis in Omsk is een prachtige instelling,La route européenne 127 est une route reliant Omsk, en Russie à la frontière entre le Kazakhstan et la République populaire de Chine.
De Europese weg 127 of E127 is een Europese weg die loopt van Omsk in Rusland naar Maikapshagai in Kazachstan.En 1990, Mikhail Mamiashvili a fait ses études à l'Institut d'éducation physique d'Omsk.
Ainsi, à Omsk, le prix peut être inférieur à cent,
Dus in Omsk kan de prijs binnen honderd zijn,
