OMSK - vertaling in Frans

• omsk

Voorbeelden van het gebruik van Omsk in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

geboren te Omsk( Rusland) op 3 november 1940.
né à Omsk(Russie) le 3 novembre 1940.

Innokenti Fjodorovitsj Annenski(Russisch: Иннокентий Федорович Анненский)(Omsk, 1 september 1855- Sint-Petersburg, 13 december 1909) was een Russisch schrijver, dichter, vertaler en criticus.
Innokenti Annenski Innokenti Fiodorovitch Annenski(en russe: Инноке́нтий Федорович А́нненский), né le 20 août 1856(1er septembre 1856 dans le calendrier grégorien) à Omsk, mort le 30 novembre 1909(13 décembre 1909 dans le calendrier grégorien) à Saint-Pétersbourg est un poète symboliste, traducteur et critique littéraire russe.

Valerian Vladimirovitsj Koejbysjev(Russisch: Валериан Владимирович Куйбышев)(Omsk, 6 juni(O. S. 25 mei) 1888- Moskou, 25 januari 1935) was een Russisch revolutionair,
Valerian Kouïbychev modifier- modifier le code- modifier Wikidata Valerian Vladimirovitch Kouïbychev(en russe: Валериан Владимирович Куйбышев), né le 25 mai 1888(6 juin 1888 dans le calendrier grégorien) à Omsk et mort à Moscou le 25 janvier 1935 à Moscou,

Omsk kan trots zijn op deze instelling.
Omsk peut être fier de cette institution.

Wat valt op in het regionale ziekenhuis van Omsk?
Que se passe-t-il à l'Hôpital Clinique Régional d'Omsk?

Vind uw Vlucht voor Omsk niet duur met Jetcost.
Trouvez votre Vol pour Omsk pas cher avec Jetcost.

Er is een psychiatrisch ziekenhuis in Omsk, vernoemd naar NN Solodnikov.
Il y a un hôpital psychiatrique à Omsk, nommé d'après NN Solodnikov.

Anna, 58, Omsk"Ik heb al heel lang last van tachycardie.
Anna, 58 ans, Omsk«Je souffre de tachycardie depuis longtemps.

locatie van de merkproducten winkelcentra IKEA in Omsk.
l'emplacement des centres commerciaux de marque IKEA à Omsk.

Het regionale klinische ziekenhuis in Omsk is een plaatswaarop veel mensen hun laatste hoop plaatsen.
L'hôpital clinique régional d'Omsk est un lieuque beaucoup de gens placent leurs derniers espoirs.

Het regionale klinische ziekenhuis in Omsk is gespecialiseerd in de behandeling van verschillende aandoeningen.
L'hôpital clinique régional d'Omsk est spécialisé dans le traitement de diverses affections.

Egor, 51, Omsk"Ik kreeg een medicijn voorgeschreven om chronisch hartfalen te behandelen.
Egor, 51 ans, Omsk«On m'a prescrit un médicament pour traiter l'insuffisance cardiaque chronique.

In 1990 werd Mikhail Mamiashvili opgeleid aan het Instituut voor Lichamelijke Opvoeding in Omsk.
En 1990, Mikhail Mamiashvili a fait ses études à l'Institut d'éducation physique d'Omsk.

metalen matten van Omsk.
des tapis en bois et en métal d'Omsk.

Het regionale klinische ziekenhuis in Omsk is een prachtige instelling,
L'hôpital clinique régional d'Omsk est une institution formidable,

Het psychiatrische ziekenhuis in Omsk is een nogal sombere plaats,
L'hôpital psychiatrique d'Omsk est un endroit plutôt sombre,

Jaar- het verplaatsen van de opening van de hypermarkt in Omsk, te wijten aan het feit
Année 2009- déplacer l'ouverture de l'hypermarché à Omsk, en raison du fait

Bij treinen van Moskou naar tussenliggende stations zoals Omsk zijn er ook"Lux" wagons met een douche en WC.
A bord des trains de Moscou jusqu'aux gares intermédiaires, comme Omsk, il y a aussi des wagons à couchettes"Luxe" avec douches et WC.

Als u tussendoor stops wilt maken, zoals bijvoorbeeld in Omsk of Novosibirsk, dan moet u ten minste twee weken uittellen voor de hele reis.
Si vous désirez faire des arrêts, à Omsk ou Novosibirsk par exemple, vous devrez alors compter au moins deux semaines pour le voyage entier.

Momenteel Omsk OftalmicHospital, vernoemd naar VP Vykhodtsev,
Actuellement Omsk OphthalmicL'hôpital, nommé d'après VP Vykhodtsev,