ORCHESTRA - vertaling in Nederlands

• orchestra
• orkest

Voorbeelden van het gebruik van Orchestra in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Orchestra se réserve le droit d'annuler immédiatement et sans dédommagement l'adhésion au Club Orchestra et à ses avantages en cas de fraude ou de tentative de
Orchestra behoudt zich het recht voor om onmiddellijk en zonder schadevergoeding het lidmaatschap van de Orchestra Club te annuleren in zijn voordeel in het geval van fraude

Shen Yun Symphony Orchestra, qui intègre des instruments traditionnels chinois à un orchestre occidental,
Het Shen Yun Symfonie Orkest, met traditionele Chinese instrumenten en een volledig westers orkest,

ils créent en 2008 le Brussels Youth Jazz Orchestra pour donner la possibilité à de jeunes artistes de faire connaissance de manière professionnelle avec le monde des big bands.
Muziek Brussel startten ze in 2008 het Brussels Youth Jazz Orchestra op dat een kans geeft aan jongeren om op professionele wijze kennis te maken met de wereld van bigband.

Le Shen Yun Symphony Orchestra est le premier orchestre au monde à combiner de façon permanente des instruments classiques occidentaux
Het Shen Yun Orkest is het eerste orkest ter wereld dat klassieke westerse en Chinese instrumenten permanent combineert

Le Brussels Jazz Orchestra a sélectionné, en collaboration avec la cinémathèque de Bruxelles,
Het Brussels Jazz Orchestra selecteerde, in samenwerking met het Brussels filmarchief,

L'Aurora Orchestra et le ténor Ian Bostridge interprètent,
Daarnaast brengen het Aurora Orchestra en tenor Ian Bostridge onder meer Les Illuminations,

Cet automne, le Shen Yun Symphony Orchestra se produira non seulement à Carnegie Hall
Deze herfst zal het Shen Yun Symfonie Orkest niet alleen in Carnegie Hall

UK/Ireland 2013 Programme André Rieu& The Johann Strauss Orchestra Programme du UK/Ireland tour en anglais avec de nombreuses photos magnifiques du Concert du Couronnement à Amsterdam,
UK/Ierland 2013 Programmaboekje André Rieu& The Johann Strauss Orchestra Prachtig programmaboekje(UK/Ierland 2013) in het Engels! U vindt hierin unieke foto's van het Kroningsconcert in Amsterdam,

Au cours de l'automne, le Shen Yun Symphony Orchestra présente également les toutes nouvelles compositions de Shen Yun
In de herfst treedt het Shen Yun Symfonie Orkest ook op met geheel authentieke Shen Yun composities

Ici a commencé l'histoire du Brussels Jazz Orchestra et d'Octurn, Philip Catherine est un visiteur régulier
Hier begon het verhaal van het Brussels Jazz Orchestra en van Octurn, Philip Catherine komt regelmatig langs

à la création et à la croissance du Shen Yun Symphony Orchestra qui en est maintenant à sa troisième saison.
de groei mee te mogen maken van het Shen Yun Symfonie Orkest, dat nu haar derde seizoen in gaat.

pour une année donnée, du Super World Orchestra, qui donne régulièrement des concerts au« Festival international de musique de Tokyo».
voor een bepaald jaar ook van het Super World Orchestra, die regelmatig ook concerten op het Tokyo International Music Festival verzorgen.

il compte les oratorios solos de ténor dans la'Mattheus Passion'de Bach(Royal Concertgebouw Orchestra, sorti en DVD chez Art House)
oratoriumrepertoire behoren onder meer de tenorsolo's in de Mattheus Passion van Bach(Koninklijk Concertgebouw Orkest, uitgebracht op DVD bij Art house),

Le fait de donner un e-mail et/ou un numéro de téléphone portable lors d'un achat dans un magasin Orchestra inscrit automatiquement l'e-mail et/ou le numéro de téléphone portable dans le fichier clients Orchestra comme abonné aux newsletters et sms du Groupe Orchestra.
Als er bij een aankoop in een Orchestra winkel een e-mailadres en/of een gsm-nummer gegeven wordt, dan wordt dat e-mailadres en/of gsm-nummer automatisch opgeslagen in het klantenbestand van Orchestra als abonnee op nieuwsbrieven en sms'jes van de Orchestra Groep.

mastering pour l'album salsa/merengue« Across 110th Street» du Spanish Harlem Orchestra, couronné de succès en 2005.
Award wonnen voor de mix en mastering van het salsa/merengue hitalbum 'Across 110th Street' van het Spanish Harlem Orchestra.

du Boston Symphony Orchestra.
het Boston Symphony Orchestra.

von Mignon Lodewijk Mortelmans, et les Wesendonck Lieder de R. Wagner Op.Nr.40 avec le The Swedish Chamber Orchestra et Thomas Dausgaard).
von Mignon Lodewijk Mortelmans, en de Wesendonck Lieder van R. Wagner Op. Nr.40 met The Swedish Chamber Orchestra en Thomas Dausgaard).

le Brussels Jazz Orchestra a assuré l'un des grands moments du PBA.
Kris Defoort was ‘artiest in residence'(2006-2007) en het Brussels Jazz Orchestra zorgde voor een van de topmomenten.

du concours international des compositeurs Gaudeamus, et pour le prix Elaine Lebenborn pour les femmes compositeurs du Detroit Symphony Orchestra.
de Guadeamus International Composers Competition en de Detroit Symphony Orchestra's Elaine Lebenborn Award for Female Composers.

Depuis l'ouverture, de prestigieux concerts ont été organisés(orchestra, la pop musique italienne
Sinds de opening is het gastheer prestigieuze concerten(het orkest, Italiaanse en internationale popmuziek…)