Voorbeelden van het gebruik van Orden in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Deutschland-Katalog 2001 Orden und Ehrenzeichen,
Deutschland-Katalog 2001 Orden und Ehrenzeichen,
Deutschland-Katalog 2001 Orden und Ehrenzeichen,Comme l'a fait remarquer Geoffrey van Orden, aucune négociation n'est en cours et nous ne pouvons accepter la situation actuelle.
Zoals Geoffrey van Orden zonet heeft uiteengezet, wordt er op dit moment niet onderhandeld. De huidige situatie is met andere woorden niet al te bemoedigend.Le maire Orden et le docteur Winter discutent de leur arrestation au palais.
Burgemeester Orden en Doctor Winter bespreken hun arrestatie in het paleis.Orden répond que"le maire est une idée conçue par des hommes libres.
Orden antwoordt dat:"De burgemeester is een idee dat door vrije mannen wordt opgevat.Il part enfin, et Orden, Doctor Winter,
Hij laat eindelijk, en Orden, Doctor Winter,Lanser plaide avec le maire Orden pour dire à son peuple de se retirer.
Lanser smeekt burgemeester Orden om zijn volk te vertellen om af te treden.Le maire Orden est un peu nerveux à propos de sa propre mort,
Burgemeester Orden is een beetje zenuwachtig over zijn eigen dood,Le Convento de la Orden de los Predicadores, monastère franciscain construit en 1510,
The Convento de la Orden de los Predicadores,L'ordre de Lénine(en russe: Орден Ленина, Orden Lenina), nommé d'après Vladimir Lénine, le meneur de la Révolution russe, était la plus haute décoration de l'Union soviétique.
De Leninorde(Russisch: Орден Ленина, Orden Lenina) was een van de hoogste Lanser arrive à parler à Orden de la tenue d'un procès pour Alex Morden,
Lanser komt om te praten met Orden om een proef te houden voor Alex Morden,Au procès de Morden, le maire Orden dit à Alex que son sacrifice est un martyr pour la cause de la liberté.
Bij het verhaal van Morden vertelt burgemeester Orden Alex dat zijn offer als martelaar is voor de oorzaak van vrijheid.Orden termine sa récitation d'Apologie,
Orden beëindigt zijn recitatie van verontschuldiging,Alors que le maire Orden est menacé de mort,
Terwijl burgemeester Orden is met de dood bedreigd,Base juridique _BAR_ Orden ITC/217/2005, de 4 de febrero de 2005(BOE no 34 de 9 de febrero de 2005) _BAR.
Rechtsgrond _BAR_ Orden ITC/217/2005, de 4 de febrero de 2005( BOE no 34 de 9 de febrero de 2005) _BAR.Orden demande aux garçons d'Anders de demander à l'Angleterre de déposer des stashes de dynamite avec leurs bombes.
Orden vraagt de Andersse jongens om Engeland te vragen om stakingen van dynamiet met hun bommen te laten vallen.Orden termine sa récitation de l'excuse de Socrate au docteur Winter avec la ligne,"Crito,
Orden eindigt met zijn recitatie van Socrates's Apology to Doctor Winter met de lijn,'Crito,Orden sait que c'est une guerre,
Orden weet dat dit oorlog isL'ordre de Saint-Philippe du Lion de Limbourg(en allemand: Orden Sankt Phillipps zum Löwen),
De Orde van Sint Philipps van de Leeuw van Limburg( Duits:" Orden Sankt Phillipps zum Löwen")
