OSCILLOSCOPE - vertaling in Nederlands

• oscilloscoop

Voorbeelden van het gebruik van Oscilloscope in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ces oscilloscopes sont utilisés dans des environnements industriels difficiles,
Dit type oscilloscoop wordt gebruikt onder zware, vuile

Modèles 190C: Décroissance du signal idem oscilloscopes analogiques(activable par l'utilisateur).
Modellen 190C: Golfvormafname zoals op een analoge oscilloscoop(door gebruiker te kiezen).

La pince i30s peut être utilisée conjointement avec des oscilloscopes et avec d'autres instruments d'enregistrement appropriés pour mesurer avec précision le courant.
De i30s kan worden gebruikt in combinatie met oscilloscopen en andere geschikte registratie-instrumenten voor het nauwkeurig meten van stroom zonder dat het circuit daarvoor onderbroken hoeft te worden.

Des équipements de mesure tels que des oscilloscopes analogiques et numériques et des analyseurs logiques sont disponibles pour tester les composants conçus.
Meetuitrusting zoals analoge en digitale oscilloscopen en analysatoren zijn voorhanden om de ontworpen componenten te testen.

Les oscilloscopes portables sont utilisés dans de nombreuses applications de dépannage sur le terrain,
De draagbare digitale oscilloscoop wordt in vele toepassingen gebruikt voor probleemoplossing op locatie, van elektrische

Oscilloscopes, analyseurs de spectre
Oscilloscopen, spectrumanalysetoestellen en andere instrumenten,

Tandis que les oscilloscopes conventionnels n'autorisent que des mesures référencées à la terre du secteur,
Terwijl conventionele oscilloscopen alleen metingen ten opzichte van de netvoedingsaarde kunnen uitvoeren,

Jusqu'à la fin de novembre 2015, les oscilloscopes InfiniiVision série 3000T sont en promotion,
Tot eind november 2015 staan de InfiniiVision 3000T series-oscilloscopen in promotie en krijgt de klant

La Fluke i3000s est une sonde de courant se présentant sous la forme d'une pince et pouvant être utilisée avec les oscilloscopes et les multimètres équipés d'entrées banane grâce à l'adaptateur deux fiches banane vers prise BNC fourni.
De i3000s is een AC-stroomtang voor metingen met oscilloscopen en multimeters met banaanaansluiting; de stroomtang kan met behulp van de geleverde adapter van dubbele banaanstekker naar BNC op deze instrumenten worden aangesloten.

Les nouveaux Fluke ScopeMeter série 190 II sont des oscilloscopes portables à deux
De draagbare oscilloscopen uit de ScopeMeter 190-serie II van Fluke zijn dubbel geïsoleerde tweekanaals-

des appareils de mesure de l'énergie, des oscilloscopes, et de nombreux appareils fabriqués dans des sites de production partout dans le monde et répondant aux hautes exigences de qualité du marché européen.
infrarood-thermometers, energiekostenmeters, oscilloscopen en nog veel meer producten die geproduceerd worden in tal van fabrieken wereldwijd die allemaal voldoen aan de hoge kwaliteitseisen van de Europese markt.

L'oscilloscope va le prouver.
De oscilloscoop zal het bewijzen.

Champ électromagnétique tournant, l'oscilloscope.
Roterende elektromagnetisch veld, oscilloscoop.

Synchronisation automatisée entre l'oscilloscope et le générateur.
Automatische synchronisatie tussen oscilloscoop en generator.

A2: Oui, il est avec l'oscilloscope.
A2: Ja, is het met oscilloscoop.

Presque une onde triangulaire sur cet oscilloscope Hewlett-Packard.
Bijna een driehoekige golf op deze Hewlett-Packard oscilloscoop.

Résistance d'entrée: 1Mohm(résistance d'entrée oscilloscope).
Ingangsweerstand: 1Mohm(ingangsweerstand oscilloscoop).

Possible de comparer avec enregistrement de"oscilloscope à mémoire".
Mogelijke vergelijken met record van"storage oscilloscoop".

Q2: Ce nouveau et est-il avec l'oscilloscope aussi?
Q2: Nieuw is dit en ook met de oscilloscoop?

Capture d'écran simultanée sur l'ordinateur et l'oscilloscope connecté.
Real-time schermweergave op pc en de aangesloten oscilloscoop.