OSCILLOSCOOP - vertaling in Frans

• oscilloscope
• oscilloscopes

Voorbeelden van het gebruik van Oscilloscoop in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Sluit deze gebruiksvriendelijke componententester aan op de draagbare oscilloscoop(HPS140MK2) en ontvang alle nuttige informatie over de weerstanden,
Connectez ce testeur de composants convivial à l'oscilloscope portatif(HPS140MK2) et recevez toutes les informations utiles sur les résistances,

De PCS100 is een digitale geheugen oscilloscoop die als uitlezing van signalen een computer gebruikt.
Le PCS100 est un oscilloscope numérique qui utilise un ordinateur aussi bien pour la lecture que pour l'opération.

De transient recorder en de oscilloscoop hebben twee volledig gescheiden kanalen met een bemonsteringsfrequentie van max. 1GHz.
L'oscilloscope et l'enregistreur de signaux transitoires ont deux canaux complètement séparés avec une fréquence d'échantillonnage max. de 1GHz.

Hebben de oscilloscoop verwante verrichtingen voor speciaal hulpmiddel 88890040 oscilloscoopsoftware bijgewerkt.
Les opérations connexes par oscilloscope pour l'outil spécial 88890040 ont mis à jour le logiciel d'oscilloscope.

met verschillende intensiteitsniveaus en een instelbare afnametijd, waardoor het net lijkt alsof u een analoge real-time oscilloscoop afleest!
un temps de diminution sélectionnable par l'utilisateur- reproduisant ainsi l'affichage d'un oscilloscope analogique en temps réel!

het behoefte om de meter of de oscilloscoop te gebruiken om de gegevens van de speldsteek te testen.
il le besoin d'utiliser le mètre ou l'oscilloscope pour examiner les données de point de goupille.

Digital Persistence voor de analyse van complexe, dynamische golfvormen zoals op een analoge oscilloscoop.
Persistance numérique permettant l'analyse de formes d'onde dynamiques et complexes comme avec un oscilloscope analogique.

Q2: Is dit nieuwe Denso Intelligent Meetapparaat IT2 en ook met de oscilloscoop?
Q2: Ce nouveau Denso l'appareil de contrôle est-il intelligent IT2 et avec l'oscilloscope aussi?

geeft een snel overzicht van oscilloscoop, transiënten en gebeurtenissen.
Elle fournit un aperçu rapide de l'oscilloscope, des transitoires et des événements.

Door het omzetten van geluid in lichtstralen die kunnen worden vastgelegd op film, de oscilloscoop maakte het mogelijk om beeld
En convertissant le bruit en faisceaux lumineux qui pourraient être enregistrés sur le film, l'oscilloscope a permis pour synchroniser la vue

Hoe u een regelsignaal met behulp van een multimeter en oscilloscoop kunt diagnosticeren.
Montrez-moi comment diagnostiquer le voltage de pic de PWM en utilisant un multimètre et un oscilloscope.

Voltmeter en Oscilloscoop niet alleen de communicatie basisdiagnose(Kenmerkende code, ECU-gegevensmonitor, Actieve test), maar ook voltmeter en oscilloscoop ontdekt wijziging in het elektrische signaal om het verontrustende deel te weten te komen.
Le diagnostic de base de communication de voltmètre et d'oscilloscope non seulement(code diagnostique, moniteur informatique d'ECU, essai actif), mais également voltmètre et oscilloscope détectent le changement du signal électrique pour découvrir la cloison préoccupante.

een gebruiksvriendelijk programma voor Windows met begeleidende opstart wizard, oscilloscoop voor proces analyse
un logiciel convivial pour Windows, offre des pages Wizard de monitorage, un oscilloscope pour les analyses de processus,

in staat om de richting van dergelijke balken zoals TV of oscilloscoop vacuüm buis te veranderen.
en mesure de changer le sens de ces faisceaux comme tube à vide TV ou un oscilloscope.

Ingebouwde veldbus-oscilloscoop voor signaalanalyse De ingebouwde oscilloscoop van de Fieldbus Diagnostic Handheld FDH-1 is een indrukwekkend hulpmiddel om het datasignaal voor een specifiek telegramtype
L'oscilloscope intégré du lecteur de diagnostic de bus de terrain FDH-1 est un outil puissant pour l'analyse des signaux de communication pour un télégramme particulier

De Fluke 190-serie staat voor een combinatie van de kracht van een hoogwaardige oscilloscoop, multimeter en papierloze recorder met een gebruiksvriendelijk testinstrument waarvan u afhankelijk bent.
Les Fluke série 190 offrent les performances d'un oscilloscope d'atelier et y ajoutent un multimètre et un enregistreur sans papier, formant un instrument de test sur lequel vous pouvez compter sur le terrain.

signaal van primaire en secundaire spoel werd aan de ingang van twee beam oscilloscoop.
secondaire a été appliqué à l'entrée de l'oscilloscope deux faisceaux.

volledige scherm van het instrument en u kunt de gegevens die de golfvorm van een oscilloscoop omvat, voor verdere analyse
copier sur le PC les données incluant une forme d'onde de l'oscilloscope à des fins d'analyse

Met een beetje fantasie is alo mogelijk om droge complexe apparatuur en een oscilloscoop te vinden, en om af en toe een optreden van zeer zeldzame voorkomende Imitaties van Lissajous patronen() uit te leggen proberen,
Avec un peu d'imagination est alo possible de trouver un appareil complexe sec et un oscilloscope, et tenter d'expliquer l'apparition occasionnelle de très rares survenant imitations de modèles de Lissajous(),

met inbegrip van een oscilloscoop, een bankvoeding, een multimeter
y compris un oscilloscope, alimentation d'énergie de banc,