Voorbeelden van het gebruik van Osciloscopio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El uso de una sonda dipolo conectado a un osciloscopio, moverlo cmpor cm de manera que, cuando los impulsos individuales se entregan a través de la bobina, el osciloscopio mide el campo eléctrico inducido en cada punto en la cabeza 26 lleno de solución salina.
Met een dipool sonde verbonden met een oscilloscoop, verplaatsen cmdoor cm zodat bij enkele pulsen worden afgegeven door de spoel, de oscilloscoop meet de geïnduceerde elektrische veld op elk punt in de zoutoplossing gevulde head 26.electromagnéticos extremadamente altas, capaz de cambiar la dirección de tales vigas en forma de tubo de vacío de TV o un osciloscopio.
elektromagnetische velden, in staat om de richting van dergelijke balken zoals TV of oscilloscoop vacuüm buis te veranderen.el analizador de red, el osciloscopio y el otro equipo de prueba.
netwerkanalysator, oscilloscoop en ander het testen materiaal te kopen.El voltímetro y el osciloscopio no sólo diagnóstico de base de comunicación(código de diagnóstico, control de datos de la ECU, prueba activa), pero también voltímetro y osciloscopio detectaron alteración en la señal eléctrica para averiguar la parte preocupante.
De voltmeter en oscilloscoop niet alleen communicatie basis diagnose(diagnostische code, ECU gegevens monitor, actieve test), maar ook de voltmeter en oscilloscoop detecteren wijziging in het elektrische signaal om erachter te komen het zorgwekkend deel.Confirmar la potencia del láser transmitida usando el sensor de potencia de fotodiodos mediante el cálculo de la diferencia de señal para mediciones con y sin una muestra de hoja usando un osciloscopio conectadoal sensor de potencia fotodiodo a través de un cable coaxial(Figura 2).
Bevestigen uitgezonden laservermogen met de krachtsensor fotodiode door berekening van het verschil in signaal voor metingen met en zonder bladmonster met een oscilloscoop verbondende fotodiode energiesensor via een coaxiale kabel(figuur 2).Este osciloscopio está disponible en las versiones con rangos de 5, 60, 100, 150 y 250 MHz como osciloscopio digital, osciloscopio de tiempo real o como osciloscopio registrador.
Dus deze oscilloscoop is onder meer in de uitvoering met een 5, 60, 100, 150 en 250 MHz-bereik als digitale oscilloscoop, als real-time oscilloscoop en/ of opslag oscilloscoop beschikbaar.bajo a 5 kHz) se visualiza en un osciloscopio digital para monitorizar la señal en tiempo real y también conectado a
wordt weergegeven op een digitale oscilloscoop het signaal in real-time te volgen en ook verbonden met een 8-polig Bessel filter(Krohn-Hite)Con un poco de imaginación es posible encontrar alo aparato complejo seco y un osciloscopio, y tratar de explicar la presencia ocasional de imitaciones que ocurren muy raras de los patrones de Lissajous(),
Met een beetje fantasie is alo mogelijk om droge complexe apparatuur en een oscilloscoop te vinden, en om af en toe een optreden van zeer zeldzame voorkomende Imitaties van Lissajous patronen() uit te leggen proberen,Los componentes de RS están donando una selección de productos de ISO-TECH, incluyendo un osciloscopio, fuente de alimentación del banco,
RS de componenten schenkt een selectie van producten ISO-technologie, met inbegrip van een oscilloscoop, een bankvoeding, een multimeter en hulpmiddeluitrusting,hacia abajo- mida las distancias entre las descargas, crear un modelo de una respuesta osciloscopio aproximado de descarga seca- Eso ya está muy y el clásico de CA.
neer- maatregel Afstanden tussen lozingen, een model van een oscilloscoop benadering van de respons van de droge afvoer- Dat is echt al en klassieke AC.La fuente está equipada con un osciloscopio(Learning Edition) y plantillas experimentales, convenientes para el usuario diseñar sus propios programas y un estudio en profundidad con el software jyeLab, formando un osciloscopio virtual con pantalla de PC,
De bron is uitgerust met een oscilloscoop(Learning Edition) en experimentele sjablonen, handig voor het ontwerpen van gebruikers hun eigen programma's en diepgaande studie met jyeLab-software, het vormen van een virtuele oscilloscoop met pc-scherm, waardoor het bereik van functiesPor una lesión de leve a moderada, el ángulo del péndulo se fija para generar una presión que van desde 0,9 hasta 2,1 atm y un osciloscopio conectado a un amplificador se utiliza para visualizar la presión del pulso(fig. 1B).
Voor een milde tot matig letsel, is de hoek van de slinger ingesteld op een druk variërend van 0,9 genereren- 2,1 atm en een oscilloscoop aangesloten op een versterker wordt gebruikt om de druk puls(figuur 1B) te visualiseren.sea necesario llevar un multímetro, un osciloscopio y un analizador de potencia", comenta Hanigovszki.
neem je waarschijnlijk een multimeter, een oscilloscoop en een Power Analyzer mee", aldus Hanigovszki.En comparación con los osciloscopios normales, los osciloscopios USB tienen las siguientes ventajas.
In vergelijking met de gewone oscilloscoop hebben USB Oscilloscopen de volgende voordelen.Las principales características de los osciloscopios de la serie GDS-2000E.
Puedes convertir una vieja TV en un osciloscopio… gastando unos 150$ en hardware.
Je kunt een oude tv ombouwen in een oscilloscoop met ongeveer $150 aan hardware.Superordenadores, osciloscopios, muchas otras herramientas.
Supercomputers, oscilloscopen en nog veel andere spullen.Los analizadores lógicos y los osciloscopios son instrumentos utilizados para medir señales electrónicas.
Logische analysatoren en oscilloscopen zijn instrumenten die worden gebruikt voor het meten van elektronische signalen.Los osciloscopios y los analizadores lógicos son instrumentos que se utilizan a menudo en la electrónica.
Oscilloscopen en logica-analysatoren zijn instrumenten die vaak in de elektronica worden gebruikt.Los osciloscopios portátiles de almacenamiento digital.
Handheld digitale geheugen oscilloscopen.
