Voorbeelden van het gebruik van Outre-mer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Les composés chimiques sont fabriqués outre-mer et sont généralement lacées sur le matériel végétal
Dans le même temps, Xiamen est la ville natale de nombreux Chinois d'outre-mer qui sont également une grande contribution à la prospérité
Tegelijkertijd is Xiamen de thuisbasis van veel Overseas Chinese, die ook een grote bijdrage leveren aan de welvaartIls fournissent une explication de combien les frais d'expédition liés à livraison outre-mer, donc clients ne faut pas s'inquiéter de toute sorte de prix cachés supplémentaires.
Ze vindt u een beschrijving van de hoeveelheid verzendkosten gerelateerd aan in het buitenland levering, dus klanten mag geen angst voor elke vorm van extra verborgen kosten.Étant donné que nos bureaux en Europe et outre-mer sont en contact quotidiennement,
En omdat onze kantoren in Europa en overzee in dagelijks contact met elkaar staan,En fait, sous le mot d'outre-mer"coworking" est le concept de l'espace de travail.
In feite, onder de Overseas woord"coworking" is het concept van de werkruimte.Nos contacts locaux et nos facilités de production en Europe de l'Est et outre-mer nous permettent d'accepter n'importe quelle commande,
Onze lokale contacten en productiefaciliteiten in Oost-Europa en overzee zorgen ervoor dat we elke opdracht zonder meer aan kunnen,membre de l'Académie des sciences d'Outre-mer.
de Académie des sciences d'outre-mer.est la meilleure façon de faciliter les matchs outre-mer.
is de beste manier om wedstrijden in het buitenland te vergemakkelijken.Gestionnaire de stagiaires techniques(outre-mer) Statut d'emploi:
Manager of Technical Interns(Overseas) Werkstatus:Carrières et filières internationales et d'outre-mer; pratiques d'expatriation
Internationale en overzeese loopbanen en richtingwijzers; de mogelijkheden voor expatriatieUn département et région d'outre-mer(DROM) est un territoire français qui constitue à la fois un département(DOM) et une région(ROM) d'outre-mer.
Guadeloupe en Réunion kennen ieder twee aparte decentrale overheden: een overzees departement(département d'outre-mer(DOM)) en een overzeese regio région d'outre-mer ROM.des entrepreneurs même voyageant régulièrement au Canada ou outre-mer.
zelfs aannemers reizen regelmatig hetzij in eigen land of in het buitenland.Pas sure pourquoi, mais j'ai toujours su j'allais passer ma vie outre-mer.
Niet zeker waarom, maar ik altijd het wist ging ik mijn leven overzee doorbrengen.Ils donnent une description d'à quel point frais expédition associé livraison outre-mer, afin que les utilisateurs ne doivent pas être peur de n'importe quel genre de prix cachés supplémentaires.
Ze geven een uitleg van het bedrag van levering prijzen gekoppeld overzeese scheepvaart, zodat klanten moeten geen angst voor een soort toegevoegd verborgen kosten.La carte de citoyen indien d'outre-mer(OCI) est un visa à entrées multiples polyvalent à vie pour les passagers visitant l'Inde.
De Overseas Citizen of India(OCI)-kaart is een levenslang visum met meerdere aankomsten voor passagiers die India bezoeken.de vos sacs d'emballage pour un déménagement outre-mer.
het verpakken van uw zakken voor een verhuizing overzee.joué un certain nombre de spectacles outre-mer en Europe.
speelde een aantal shows in het buitenland in Europa.l'opéra de Sydney et le terminal de passagers d'outre-mer.
het Sydney Opera House en de Overseas Passenger Terminal.Début juin 1940, la Banque de France informa l'amirauté française de la présence de l'or belge qui devait être transporté le plus vite possible outre-mer.
Begin juni 1940 verwittigde de Banque de France de Franse admiraliteit over de aanwezigheid van het Belgische goud dat zo snel mogelijk overzee moest gebracht worden.Les ingénieurs disponibles pour les machines de service outre-mer.
Ingenieurs beschikbaar voor de service van machines in het buitenland.
