PARAPLUIES - vertaling in Nederlands

• paraplu's
• parasols
• flitsparaplu's
• paraplu
• umbrella

Voorbeelden van het gebruik van Parapluies in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Au cours sont des articles ménagers anciens, des parapluies et des bols à de vieux canapés et armoires.
In de cursus zijn alle oude huishoudelijke artikelen, van parasols en kommen om oude banken en kasten.

Parapluies de papier d'huile est un type de parapluie de papier qui proviennent de la Chine.
Olie-papier paraplu is een soort document paraplu die is ontstaan uit China.

des lits de bain de soleil et des parapluies à portée de main.
gasten met een zonnebank, zonnestoelen en parasols op het strand.

les touristes seront contents de pouvoir acheter des parapluies bon marché lors de changement brusque de temps.
afhankelijk van de weersomstandigheden, en toeristen zijn blij om een goedkope paraplu te kunnen kopen wanneer het weer verandert.

L'extérieur dans les transats de jardins pour les tables de bronzage à manger à l'ombre des parapluies.
De buitenkant in de tuin ligbedden voor zonnebaden om te eten in de schaduw van parasols.

sont disponibles pour les parapluies invités et des chaises de plage.
binnen het bedrijf en zijn beschikbaar voor gasten parasols en strandstoelen.

les achats hors taxe, les parapluies, les livres, sont également considérés comme bagages à main.
eveneens gerekend foto- en filmcamera's, tax free-aankopen, paraplu.

une bagagerie ainsi que des parapluies gratuits.
een bagageopslag en gratis parasols.

Par ailleurs, vous n'avez pas à vous inquiéter pour l'hiver, les bambous parapluies résistent au gel.
U hoeft zich overigens geen zorgen te maken over de winter- parasol bamboe is vorstbestendig.

Une plage magnifique avec des arbustes méditerranéens derrière, des parapluies éloignés les uns des autres et sans musique de fond assourdissante.
Een prachtig strand met mediterrane struiken erachter, parasols ver van elkaar en zonder oorverdovende achtergrondmuziek.

Les verts ouvrent des parapluies jaunes portant la mention"Climate Change" La Présidente.
De Groenen openen gele paraplu' s met het opschrift" Climat Change" De Voorzitter.

Nos parapluies en plein air sont devenus célèbres comme le parapluie meilleure et la plus précieuse de plein air est à ajouter du style à votre décor extérieur.
Onze outdoor paraplu's zijn beroemd geworden als de beste en meest waardevolle outdoor paraplu's om flair toe te voegen aan uw outdoor instelling.

Nos parapluies sont- dans le vrai sens du terme- une excellente publicité à long terme pour votre entreprise.
Onze bedrukte paraplu's zijn- in de ware zin van het woord- uitstekende, langdurige reclamemiddelen voor uw bedrijf.

Conception originale et unique, peut contenir 4 parapluies, long et court poignée parapluie sont applicables.
Nieuw en uniek ontwerp, geschikt voor 4 paraplu's, lange en korte handvatparaplu's zijn van toepassing.

Vamery 135W argent noir parapluies avec fond de tissu musulman stand(noir et blanc et vert) Set US.
Vamery 135W zilverzwart paraplu's met achtergrondstandaard Moslimdoek(zwart/ wit en groen) Stel de VS in.

Des bois simplement dégrossis ou arrondis pour cannes, parapluies, manches d'outils
Ruw bewerkt hout voor wandelstokken, voor paraplu's, voor gereedschapsstelen e.d.,

Les parapluies transparents et argent offrent une flexibilité maximale avec des transitions entre transparence translucide
Transparante en zilveren comboparaplu's zorgen voor maximale flexibiliteit door te zorgen voor wisseling tussen doorschijnende transparantie

AVRIL 2003.- Arrêté ministériel portant interdiction de la mise sur le marché des parapluies"Children's Automatic Umbrella" de l'importateur"In the Pink LTD.
APRIL 2003.- Ministerieel besluit houdende verbod het op de markt brengen van de paraplu's" Children's Automatic Umbrella" van de invoerder" In the Pink LTD.

une petite allée baptisée Boardman est ainsi protégée par des parapluies en métal accrochés aux murs.
de belangrijkste winkelstraat van de stad loopt Boardman's Entry, een smal straatje met metalen paraplus aan de muren.

pour cannes, parapluies, manches d'outils ou similaires;
voor wandelstokken, voor paraplu's, voor gereedschapsstelen en dergelijke;