PATTY - vertaling in Nederlands

• patty
• patti
• patty's

Voorbeelden van het gebruik van Patty in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Patty: Pâques est sur son chemin!
Pasteitje: Pasen is op zijn manier!

Patty, du comité d'accueil.
Ené Patty van het welkomstcomité.

Non. Vous n'auriez pas pu voir Patty avant de me rencontrer d'abord.
Nee, je kunt niet met Patty kennismaken… zonder mij te ontmoeten.

Soyez sages. Soyez sages avec Mlle Patty.
Braaf zijn voor juffrouw Patty.

Patty m'a dit que tu ne reviendrais pas travailler.
Ik hoor van Patty dat je niet terugkomt.

Patty nous a invités à dîner chez elle, demain soir.
Morgenavond zijn we uitgenodigd bij Patty.

C'est injuste. Personne n'appréciait Patty.
Niemand kon het met Patty vinden.

Comment va Patty?
Hoe was het bij Patty?

Ce qui me rappelle… Patty?
Dat doet me denken aan Patty.

Mais ce n'est pas la faute de Patty.
Maar het is niet de schuld van Pattie.

je vais voir Patty.
Ik heb een afspraak met Patty.

Comment va Patty?
Hoe gaat het met Patty?

D'accord, arrête de m'imaginer en collant, Patty.
Goed, kijk niet alsof ik 'n panty aanheb.

Le fils de Patty est revenu.
De zoon van Paddy Runigan is teruggekomen.

Bonjour, Patty.
Goedemorgen, snoepje.

j'ai retrouvé Patty.
ging terug naar Patty.

tu bosses au Patty Palace.
Je werkt in het Patty Palace.

Alors, vous verrez Patty samedi.
Dan laten we je zaterdag met Patty kennismaken.

J'ai juré deux fois devant eux, Mlle Patty a dragué mon père
Ik heb twee keer gevloekt, Miss Patty probeerde pap te versieren…

Vous savez, Patty, en grandissant, j'ai passé des Thanksgivings a me battre pour un sac de dinde séché avec mes quatre demi-frères à des courses de lévriers.
Weet je, Patty, opgroeiende bracht ik Thanksgivings door vechtend om een zak met gedroogde kalkoen met mijn vier stiefbroers bij de hondenrennen.