Voorbeelden van het gebruik van Pearl harbor in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ils vont avoir leur Pearl Harbor, en utilisant le gaz pour les tuer.
Ze gaan hun Pearl Harbour hebben, ze gaan het gas gebruiken om iedereen te doden.Pearl Harbor C'est sur le plateau de Pearl Harbor que l'idée lui est venue d'utiliser des tatouages temporaires.
Pearl Harbor Het is op de set van Pearl Harbor dat Tinsley op het idee kwam om tijdelijke tattoos te gebruiken.Il y a eu des enquêtes indépendantes après Pearl Harbor et l'assassinat de Kennedy.
Onderzoeken werden gevoerd in de dagen na Pearl Harbour en de moord op president Kennedy.En effet, le Japon a attaqué Pearl Harbor le 7 Décembre, la Grande-Bretagne déclare
Inderdaad Japan aangevallen Pearl Harbor op 7 december, Groot-Brittannië de oorlog verklaard aan Hongarije,Après l'attaque sur Pearl Harbor n'avait pas l'US Navy a été complètement détruit
Na de aanval op Pearl Harbor had niet de Amerikaanse marine is volledig vernield
j'insiste pour que vous nous rameniez immédiatement à Pearl Harbor.
U moet ons onmiddellijk naar Pearl Harbour terug vliegen.Il y avait contre Pearl Harbor protection contre ce type d'attaque
Er moest tegen Pearl Harbor bescherming tegen dit soort aanvallen,le gouvernement du Japon attaqua les États-Unis à Pearl Harbor.
de regering van Japan de Verenigde Staten aanviel in Pearl Harbour.Maintenant, il était l'île de Midway se trouvant au nord-ouest de Pearl Harbor que les Japonais avaient à l'esprit.
Nu was het eiland Midway liggen ten noordwesten van Pearl Harbor dat de Japanners in gedachten had.les ballons de barrière et torpille qui étaient arrivés à Pearl Harbor n'avait pas encore utilisé.
de barrière ballonnen en torpedo die in Pearl Harbor was aangekomen nog niet had gebruikt.mais aucune conclu que Pearl Harbor était en danger.
maar geen conclusie dat Pearl Harbor in gevaar was.Il y a un sous-marin au milieu de l'océan Pacifique qui pourrait résoudre Pearl Harbor et je suis coincé ici à calculer le coût de la papeterie.
Er ligt een duikboot midden in de Grote Oceaan… die het mysterie van Pearl Harbor kan oplossen… en ik zit de kosten Pearl Harbor est attaqué et on annonce que les États-Unis sont entrés en guerre.
Dit leidde tot de aanval op Pearl Harbor, waarop de Verenigde Staten de oorlog aan Japan verklaarden.
S'ils volent jusqu'à Pearl Harbor, ils pourraient partir de là pour effectuer une recherche et sauver nos navires.
Als ze naar Pearl vliegen zouden ze vandaar heen kunnen varen… voor een zoek- en reddingsoperatie van onze schepen.Pas mal cette idée, ça pourrait marcher. Ben Affleck a fait Pearl Harbor pour une boîte de steaks.
Ben Affleck deed' Pearl Harbor' voor een doos steaks.le destroyer rejoint Pearl Harbor avec la Task Force.
voer de USS Hammann naar Pearl Harbor met de Task Force.Le sous-marin retourne aux Midway le 8 juillet, puis fait route vers Pearl Harbor qu'il atteint quatre jours plus tard.
De USS Seawolf keerde daarna terug naar Midway op 8 juli, en vier dagen later voer ze door naar Pearl Harbor.lance aujourd'hui son documentaire“11-Septembre: Le nouveau Pearl harbor“.
uitvoerige documentaire “September 11- The New Pearl Harbor” gepubliceerd.Franklin Roosevelt, lors du bombardement de Pearl Harbor, a fait convoquer des héros à la Maison Blanche et leur a demandé de travailler ensemble
De dag na het bombardement op Pearl Harbor riep President Franklin Roosevelt alle beschikbare superhelden bijeen in het Witte Huis om tezamen sabotageLes États-Unis était l'attaque sur Pearl Harbor une telle surprise que le choc provoqué non seulement la critique publique des autorités,
De VS was de aanval op Pearl Harbor zo'n verrassing dat de schok niet alleen veroorzaakt publieke kritiek op de autoriteiten,
