PERDRIX - vertaling in Nederlands

• patrijs
• perdrix
• patrijzen

Voorbeelden van het gebruik van Perdrix in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

le pigeon de Bolle(Columba bollii), la perdrix Scolopax rusticola,
Columba bollii), patrijs Scolopax rusticola

cetera) ainsi que des perdrix et des œdicnèmes criards.
klauwieren et cetera) alsmede van de patrijzen en de schreeuwerige grielen gevuld.

vous aviez vu une créature sauvage quand un lapin ou une perdrix éclats de là,
je had gezien een wild dier als een konijn of een patrijs barst weg,

renards, perdrix et où vous pouvez voir les lucioles et entendre les grillons
vossen, patrijzen en waar u kunt nog steeds zien glimwormen

comme on chasserait une perdrix dans les montagnes?
op een vlo of zoals men jaagt op een veldhoen in de bergen?

La plaque de lapin dite, place perdrix, elle est produite à l'époque,
De zogenaamde konijn plaque, patrijs ter plaatse, is geproduceerd op het moment,

En Juin la perdrix(Tetrao umbellus),
In juni heeft de patrijs( Tetrao umbellus),

les faisans et les perdrix ainsi que tout autre gibier à plumes.
fazanten, patrijzen en ander vederwild, met uitzondering van kippen,

où l'on peut également observer la perdrix rouge et d'autres proies particulièrement convoitées par les passionnés d'oiseaux,
waar u ook de rode patrijs en andere begeerde prooien voor de birdwatcher kan spotten,

faisans et perdrix, élevés ou détenus en captivité en vue de leur reproduction,
fazanten en patrijzen, die in gevangenschap worden opgefokt of gehouden voor de fokkerij,

faisans, perdrix et ratites élevés en captivité
fazanten, patrijzen en loopvogels( ratites),

faisans et perdrix, élevés ou détenus en captivité en vue de leur reproduction,
fazanten en patrijzen die in gevangenschap worden opgefokt of gehouden voor de fokkerij,

faisans, perdrix ainsi que les oiseaux coureurs(ratites),
fazanten, patrijzen en loopvogels( ratites),

Hommes, lions, aigles et perdrix, cerfs aux longs bois,
Mensen, leeuwen, adelaars en patrijzen, herten met grote geweien,

son estomac se fût fort accommodé des quartiers de sanglier ou de daim, des perdrix ou des cailles, de la volaille
zou hij zich zeer gaarne eens vergast hebben aan varkens- of hertenvleesch, patrijzen of kwartels of visch,

une grande diversité de plats sont servis en saison dans les restaurants navarrais tels que les civets de sangliers et de cerfs, les perdrix, les cailles ou les célèbres palombes d'Etxalar.
worden er tijdens het jachtseizoen zeer gevarieerde gerechten klaargemaakt in de Navarrese restaurants: stoofpotjes met everzwijn en wild, patrijzen en kwartels en duiven in Etxalar.

le neige avait fondu sur mon versant sud et sur mon tas de bois, la perdrix est sorti du matin et du soir des bois de s'y nourrir.
de sneeuw was gesmolten op mijn zuiden heuvel en over mijn hout-stapel, de patrijzen kwam van het bos 's morgens en' s avonds om daar te voeden.

en ce qui concerne les conseils du grand Perdrix invitent tous les utilisateurs à être nos clients
met betrekking tot het advies van de grote patrijs dringen er bij alle gebruikers in staat om onze klanten

transporter des gibiers surgelés appartenant à la catégorie gros gibier ainsi que des lièvres, perdrix et faisans surgelés en dehors de la période allant de l'ouverture de la chasse au dixième jour inclus suivant la fermeture de la chasse à ce gibier,
de restaurantuitbaters mogen diepgevroren wild, behorende tot de categorie grof wild, diepgevroren hazen, patrijzen en fazanten, opslaan en vervoeren buiten de periode gaande vanaf de opening tot en met de tiende dag volgend op de sluiting van

faisan, perdrix, canard colvert,
haas, fazant, patrijs, wilde eend,