PIETER - vertaling in Nederlands

• pieter

Voorbeelden van het gebruik van Pieter in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il exerça alors une forte influence sur Johannes Vermeer, qui fut probablement son élève, et sur Pieter De Hooch, notamment en ce qui concerne la perspective et la composition; cependant.
Op zijn beurt oefende hij veel invloed uit op Johannes Vermeer en Pieter de Hooch, met name op het gebied van het perspectief en compositie.

Dans la partie 1, nous voyons les réactions filmées dans cette fraude spéciale royale Pieter van Vollenhoven(premier livre de copie)
In deel 1 zien we ook de gefilmde reacties in deze bijzondere Koninklijke fraudezaak van Pieter van Vollenhoven(eerste exemplaar boek)

Johannes van der Veeken, le philosophe Érasme, et le peintre Pieter de Hooch.
de filosoof Desiderius Erasmus en de kunstschilder Pieter de Hooch die lang in Rotterdam werkte.

les peintres de Haarlem Salomon de Bray et Pieter de Grebber, écrivirent les paroles.
ook van de Haarlemse schilders Salomon de Bray en Pieter de Grebber.

Pieter van Vollenhoven est le deuxième fils de Pieter van Vollenhoven, Sr.(1897-1977) et de son épouse Jacoba Gijsbertha Stuylingh de Lange 1906-1983.
geslacht Van Vollenhoven en is geboren in Schiedam als tweede zoon van fabrikant van dekzeilen Pieter van Vollenhoven(1897-1977) en diens echtgenote Jacoba Gijsbertha Stuyling de Lange 1906-1983.

Pieter de Hooch à DelftAu cours de la période durant laquelle l'art de la peinture locale s'est développé et a prospéré, Pieter de Hooch a bénéficié des développements en termes de perspectives et de lumière.
Pieter de Hooch in Delft In de periode dat de plaatselijke schilderkunst groeide en bloeide, profiteerde Pieter de Hooch van de ontwikkelingen in de toepassingen van perspectief en licht.

avec le Château Sint Pieter perché sur une colline
met het fort van Sint Pieter, gelegen op de top van een heuvel

où ils ont été reçus par Monsieur Pieter de Gooijer, l'ambassadeur des Pays-Bas.
waar de consuls werden ontvangen door de Nederlandse ambassadeur, de heer Pieter de Gooijer.

Ministre de la Défense Pieter De Crem et du Chef de la Défense,
Minister van Landsverdediging Pieter De Crem

le ministre de la Défense Pieter De Crem et le ministre de la Coopération au Développement Olivier Chastel se réjouissent de la libération de la ville de Syrte
Minister van Landsverdediging Pieter De Crem en Minister van Ontwikkelingssamenwerking Olivier Chastel hebben kennis genomen van

domicilié à Anvers, Pieter Van Hobokenstraat 3, est décédée à Anvers(district Anvers)
wonende te Antwerpen, Pieter van Hobokenstraat 3, is overleden te Antwerpen( district Antwerpen)

en présence du Ministre de la Défense, Mr Pieter De Crem, et de différentes autorités civiles et militaires.
in het bijzijn van Minister van Defensie Pieter De Crem en verschillende burgerlijke en militaire autoriteiten.

est remplacé par le nom« Timmermans, Pieter».
vervangen door de naam« Timmermans, Pieter».

gamme 2014 dans leurs concessions pour convertir les passionnés de moto à la puissance de l'électrique", a déclaré Pieter de Waal, Directeur Europe de Zero Motorcycles.
bestaande enthousiaste motorrijders in de gelegenheid te stellen de kracht van elektrisch motorrijden te ervaren," zegt Pieter de Waal, Managing Director Europe van Zero Motorcycles.

la cité du pays, le Château Sint Pieter.
de oudste overgebleven stadspoort in het land en het fort van Sint Pieter.

Pieter Dewaele.
De heer Pieter Dewaele.

Pieter Laga, géologue-directeur.
De heer Pieter Laga, geoloog-directeur.

Amène Pieter.
Haal Pieter.

Et toi, Pieter?
Jij, Pieter?

MARTENS Jan Leo Pieter.
De heer MARTENS Jan Leo Pieter.