PIPETTE - vertaling in Nederlands

• pipet
• kleurenkiezer
• oogdruppelaar
• eyedropper

Voorbeelden van het gebruik van Pipette in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est pourquoi Amanprana n'utilise pas de plastique, mais une pipette en verre dans une bouteille en verre.
Daarom gebruiken we bij Amanprana geen plastiek, maar een glazen buisje in het flesje.

Pipette sang dans un tube de collecte 0,5 ml de EDTA(D),
Pipetteer bloed in een 0,5 ml EDTA verzamelbuis(D), het mengen

Prélever à l'aide d'une pipette de l'une des solutions d'extraction indiquées au point 2 une partie aliquote contenant entre 20 à 100 mg de S soit 50 à 250 mg de SO3.
Met behulp van een pipet wordt een hoeveelheid van een van de onder punt 2 bedoelde extractieoplossingen genomen, die 20-100 mg S, d.w.z. 50-250 mg SO3, bevat.

La pipette conserve ces attributs jusqu'à la sélection d'un autre outil de déplacement
De eyedropper behoudt deze attributen totdat u een ander verplaatsgereedschap of een lege spatie op het canvas selecteert,

Le contenu de la pipette est vidé sur la peau du chien après avoir écarté le pelage,
De inhoud van de pipet wordt uitgeknepen op de huid nadat de haren van de vacht op één tot drie plaatsen

La pipette conserve ces attributs jusqu'à la sélection d'un autre outil de déplacement
De eyedropper behoudt deze attributen totdat u een ander verplaatsgereedschap of een lege spatie op het canvas selecteert,

très petite taille, la totalité du contenu d'une pipette appropriée au poids corporel du chien est appliquée sur la peau entre les omoplates,
zeer kleine honden wordt de volledige inhoud van een pipet die op het gewicht van de hond is afgestemd aangebracht tussen de haren van de vacht,

Bravecto est disponible sous la forme d'une solution pour spot-on dans une pipette pour une utilisation sur les chiens
Bravecto is verkrijgbaar als spot-on oplossing in een pipet voor gebruik bij honden en katten

a moins applications car les médicaments ne peuvent pas être appliqués par la pipette.
voor perforatie wordt vereist, en heeft minder toepassingen aangezien de drugs niet door de pipet kunnen worden toegepast.

dans le volet de Prévisualisation de l'image, déplacez la pipette sur le pixel de la couleur d'origine, puis déplacez la pipette sur le pixel de la couleur de remplacement.
houdt u in het deelvenster Afbeeldingsvoorvertoning de pipet boven de pixel van de oorspronkelijke kleur en verplaatst u de pipet naar de pixel van vervangingskleur.

à l'aide d'une pipette Pasteur en polyéthylène avec le bout coupé à acquérir la bonne taille tip-ouverture pour l'expiant rétinienne.
met behulp van een polyethyleen Pasteur pipet met de tip afgesneden om de juiste tip-opening grootte te verwerven voor de retinale explantatie.

égoutter toute une pipette dans la narine inférieure,
druppelen geheel pipet in het onderste neusgat,

a moins applications car les médicaments ne peuvent pas Ãatre appliqués par la pipette.
voor perforatie wordt vereist, en heeft minder toepassingen aangezien de drugs niet door de pipet kunnen worden toegepast.

Utilisation de plaques insuffisamment propres oules plaques qui entrent en contact avec le sang(chaque sérum doit être recueilli par une pipette séparée, qui doit être lavée avec une solution de chlorure de sodium(à une concentration de 0,9%)).
Gebruik van onvoldoende schone platen ofplaten die in contact komen met bloed(elk serum moet worden verzameld door een afzonderlijke pipet, die moet worden gewassen met een oplossing van natriumchloride(in een concentratie van 0,9%)).

En attendant l'homogénéisation, remplissez les 6 premières lignes d'une plaque de culture à 96 puits avec 180 ul 10 mM MgCl2 aide d'une pipette multi-canal et un réservoir de pipetage.
Tijdens het wachten op de homogenisering, vul de eerste 6 rijen van een 96-well cultuur plaat met 180 ul 10 mM MgCl2 met behulp van een multi-channel pipet en een pipetteren reservoir.

Utilisez la pipette polyéthylène Pasteur de transférer la totalité de la rétine explant dans une plaque de 24 puits contenant 1 ml préchauffé(37 ° C) milieu de culture par puits.
Gebruik het polyethyleen Pasteur pipet om de gehele retina explantaat over in een 24-wells plaat met 1 ml voorverwarmde(37 ° C) kweekmedium per well.

Chez les chiens de grande taille, la totalité du contenu de la pipette doit être appliquée uniformément en deux,
Bij grotere honden dient de gehele inhoud van de pipet(ten) gelijkmatig te worden toegediend op twee of drie of vier plekken,

Recueillir les sphéroïdes dans la plaque du récepteur et de les transférer à des plaques de fixation 24 puits ultra-faible avec un maximum de 20 sphéroïdes par puits en utilisant les embouts de pipette préparés.
Verzamel de bolletjes in de ontvanger plaat en overbrengen naar 24 goed ultra-lage bevestigingsplaten met een maximum van 20 bolletjes per putje met behulp van de voorbereide pipet tips.

Le contenu d'une pipette entière de Certifect(approprié en fonction du poids du chien)
De inhoud van één volle pipet Certifect( voor het desbetreffende gewicht van de hond)

puis 1 pipette au début de la 3e semaine
dan 1 pipet aan het begin van week 3