PLASTIFIANTS - vertaling in Nederlands

• weekmakers
• plastificeermiddelen
• weekmaker

Voorbeelden van het gebruik van Plastifiants in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le plastique augmentent souvent des plastifiants, qui contient un certain nombre de substances chimiques toxiques,
De kunststof verhogen vaak weekmakers, die een aantal giftige chemische stoffen bevat,

Le plastique augmentent souvent des plastifiants, qui contient un certain nombre de substances chimiques toxiques,
De plastic verhogen vaak weekmakers, waarin een aantal giftige chemische stoffen,

par exemple des apprêts d'adhérence spécifiques qui adhèrent fermement à un support élastique tout en formant une barrière contre les plastifiants.
bijvoorbeeld speciale lijmprimers die stevig aan een elastische ondergrond hechten en tegelijkertijd een barrière vormen tegen de weekmakers.

propriétés dégraissage de polymère peut être réglé par une bonne résistance à la chaleur; plastifiants et les lubrifiants peuvent améliorer la mobilité
ontvettende eigenschappen van het polymeer kan worden aangepast door een goede hittebestendigheid, weekmakers en smeermiddelen kunt de systeemprestaties verbeteren van mobiliteit

retardateurs de flamme, plastifiants, etc.
vlamvertragers, weekmakers enz.

notamment les plastifiants, produits de charge,
meer bepaald van de plastificeermiddelen, de vulstoffen, de toevoegsels,

en conséquence de l'interdiction de ces deux dernières substances comme plastifiants dans les produits en question, l'exposition des enfants à ces phtalates augmenterait
het gebruik van DNOP, DIDP, BBP en DBP als weekmaker voor de producten in kwestie werd toegelaten ter vervanging van DINP

La présente décision devrait abolir l'utilisation délibérée des phtalates visés en tant que plastifiants dans les produits en question,
Deze beschikking moet een einde maken aan het doelbewuste gebruik van de desbetreffende ftalaten als weekmaker in de betrokken producten,

telles que les produits Dumaplast, car aucun plastifiant n'entre en jeu dans leur production.
aangezien hierbij geen weekmakers worden gebruikt.

y compris le plastifiant, polymérisation agent antioxydant,
met inbegrip van weekmaker, anti-oxidant, anti-UV agent,

Plastiques- Détermination de la migration des plastifiants ISO 177.
Kunststoffen- Bepaling van de migratie van weekmakers ISO 177.

Les plastifiants sont utilisés principalement dans la fabrication de PVC.
Weekmakers worden voornamelijk gebruikt bij de vervaardiging van PVC.

Les phtalates sont utilisés comme plastifiants pour la fabrication de produits en PVC flexible.
Ftalaten worden als weekmakers voor de productie van soepele PVC-producten gebruikt.

Plastifiants même nous, les humains.
Weekmakers zelfs ons mensen.

Plastifiants, mais aussi nous les humains.
Weekmakers maar ook ons mensen.

Inodores(pas de migration de plastifiants).
Geurvrij(geen migratie van weekmakers).

Inodores(pas de migration de plastifiants).
Geurloos(geen migratie van weekmakers).

Les plastifiants- un danger pour la santé.
Weekmakers als gevaar voor de gezondheid.

Le liquide contient des plastifiants pour fournir la flexibilité.
De vloeistof bevat weekmakers voor flexibiliteit.

des saveurs et des plastifiants ajoutés.
smaakstoffen en weekmakers toegevoegd.