WEEKMAKERS - vertaling in Frans

• plastifiants

Voorbeelden van het gebruik van Weekmakers in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

smaken en weekmakers toegevoegd.
des saveurs et des plastifiants ajoutés.

smaken en weekmakers gratis drankje.
des saveurs et des plastifiants libre.

Nora vloerbedekkingen hebben een extreem lange levensduur en zijn vrij van PVC, weekmakers(phalates) en halogenen.
Dotés d'une durabilité extrême, ils sont par ailleurs exempts de PVC, de plastifiants(phtalates) et d'halogènes.

stabilisatoren en weekmakers.
aux stabilisants et aux assouplissants.

Jaar geleden plastic flessen beïnvloed weekmakers en bisfenol A,
Il y a 2 ans des bouteilles en plastique affectées plastifiants et le bisphénol A, l'emballage,

bevat weekmakers, monomeren, is niet biologisch afbreekbaar,
contient des plastifiants et des monomères, n'est pas biodégradable,

Deze omvatten zware metalen, weekmakers, biociden en pesticiden van de traditionele POP's(Persistant Organic Pollutants)
Ceci comprend les métaux lourds, les plastifiants, les biocides et les pesticides, les POP(Persistant Organic Pollutants)

daar weekmakers ervan worden verdacht in het hormoonsysteem in te grijpen
car on soupçonne les plastifiants d'agir sur le système hormonal et ainsi de nuire

poeder in de band met de vereiste invoering van weekmakers, meestal in de 10-30% gewichtsverhouding van thermoplastische kunststof of hars?
le moulage par injection, de la poudre dans le liant et des plastifiants devraient être introduites, habituellement dans le rapport du poids de 10-30% de matière thermoplastique ou résine?

petrochemicaliën en weekmakers, die een chemisch laagje op de huid leggen
produits pétrochimiques et plastifiants qui déposent une fine couche chimique sur la peau

dat vrij is van weekmakers en organochloorverbindingen(allebei aanwezig in PVC).
exempts de plastifiants et de composés chlorés(deux substances présentes dans le PVC).

de kurkdeeltjes lijm met elkaar(en agglomereren kurk), moeten verschillende kleefmiddelen en weekmakers, waardoor de chemische industrie gebruikt.
agglomérer le liège est), il est nécessaire d'utiliser différents adhésifs et des plastifiants, ce qui entraîne dans l'industrie chimique.

harsen, weekmakers en andere additieven.
des résines, des plastifiants et d'autres additifs.

extrusiehulpmiddelen, weekmakers, beschermende colloïden,
des adjuvants d'extrusion, des plastifiants, des colloïdes protecteurs,

Naar aanleiding van discussies over alternatieve weekmakers heeft de Commissie het WCTEM gevraagd de beschikbare informatie over een aantal weekmakers,
Dans le cadre des discussions sur les plastifiants de remplacement, la Commission a demandé au CSTEE d'évaluer les informations disponibles sur certains de ces produits,

Ontworpen met weekmakers van natuurlijke oorsprong,
Conçue avec des agents adoucissants d'origine naturelle,

Plastic is chemisch, bevat weekmakers, monomeren, is niet biologisch afbreekbaar,
Le plastique est chimiquement contient des plastifiants, monomères, est pas biodégradable,

In tegenstelling tot de meeste commerciële oorsmeer weekmakers, wordt amandelolie beschouwd
Contrairement à la plupart des adoucisseurs de cire d'oreille commerciale,

harsen en weekmakers om de gewenste visuele
des résines et des plastifiants pour produire des effets visuels

OPS, weekmakers en het gebruik ervan.
les OPS, les plastifiants et leur utilisation.