PLATEFORMES - vertaling in Nederlands

• platforms
• platformen
• platform

Voorbeelden van het gebruik van Plateformes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

L'avantage résultant de services rentables(par exemple nous pouvons choisir d'utiliser certaines plateformes proposées par les fournisseurs);
Het voordeel dat voortvloeit uit winstgevende diensten(we kunnen er bijvoorbeeld voor kiezen om gebruik te maken van bepaalde platformen aangeboden door leveranciers);

Vous voyez donc les cinq plateformes- ces boîtes-ci- à l'intérieur de chacune se passe une chose très distincte.
Je ziet dus de vijf platformen-- dat zijn de dozen-- in elk ervan is iets heel discreets aan de gang.

Parmi les premières plateformes constituées à ce jour figure un fonds créé en février 2015 pour favoriser la réalisation d'investissements productifs en France.
Tot de eerste voorbeelden van platformen behoort een fonds dat in 2015 is opgericht voor de bevordering van productieve investeringen in Frankrijk.

Article 13-« Filtres de téléchargement»« Les plateformes Internet doivent filtrer les téléchargements des utilisateurs pour violation du droit d'auteur.».
Artikel 13-"Upload-filter""Internet platformen moeten uploads van de gebruikers filteren op overtredingen van het kopijrecht(auteursrecht).".

Des plateformes avec rémunération non financière mènent déjà des activités transfrontières,
Van de platforms met niet-financieel rendement werkt reeds grensoverschrijdend, terwijl 14% dit in

Données par Facebook et tous les autres réseaux sociaux et plateformes.
vermoedelijk ook bij alle andere sociale netwerken en platformen.

La création de plateformes pour ces corridors de réseau central devrait faciliter la conception de la structure de gouvernance adéquate et l'identification de sources de financement pour des projets transfrontaliers complexes.
De oprichting van corridorplatforms voor kernnetwerkcorridors zal het gemakkelijker maken een passende bestuursstructuur uit te tekenen en financieringsbronnen voor complexe grensoverschrijdende projecten te vinden.

Mais avec les nouvelles plateformes de médias sociaux fleurissent tous les jours, vos options de marketing peut sembler écrasante.
Maar met de nieuwe social media platforms opduiken dagelijks, uw marketing-opties kan overweldigend lijken.

Nous nous réservons le droit de modifier nos Plateformes et les présentes conditions d'utilisation à tout moment.
We behouden ons het recht voor onze Platforms en deze gebruiksvoorwaarden op ieder willekeurig moment aan te passen.

Le régulateur doit fixer un cadre qui mette en valeur les avantages des plateformes digitales, tout en minimisant les coûts et les risques associés.
De regelgever moet een kader schappen dat de voordelen van de digitale platformen in de verf zet maar de geassocieerde kosten en risico's minimaliseert.

Des liens étroits existent entre les trois plateformes, par exemple en ce qui concerne le design de matériaux basé sur la modélisation, ou la prédiction des propriétés spectrales de nouveaux matériaux.
We verwachten ook sterke links tussen de platformen, bv. voor modelmatig materiaalontwerp of voor voorspelling van spectrale eigenschappen van nieuwe materialen.

Les bords des plateformes sont marqués d'une ligne blanche pointillée
De randen van de platforms zijn gemarkeerd met een witte, gebroken lijn die

La gare a un aspect inhabituel, dans le sens que les plateformes se trouvent à quelque 30 mètres au-dessus de l'entrée principale et sont atteignables grâce aux escalators.
Het station zelf is een beetje ongebruikelijk omdat de perrons op bijna 30 meter boven de hoofdingang liggen en die bereikbaar zijn met roltrappen.

De plus, les plateformes telles qu'Alibaba ont des stocks quasiment inépuisables,
Bovendien is de voorraad van platformen als Alibaba haast onuitputtelijk,

Le transporteur possède des plateformes à l'aéroport de Francfort-sur-le-Main(FRA) et à l'aéroport Franz Josef Strauss de Munich(MUC).
De maatschappij heeft hubs op de luchthavens van Frankfurt(FRA) en München(MUC).

Acceptation et gestion des données personnelles En visitant nos Plateformes vous acceptez et consentez aux pratiques décrites dans cette Politique de confidentialité.
Aanvaarding en beheer van persoonlijke gegevens Als u een van onze Platforms bezoekt, aanvaardt u en stemt u in met de werkwijzen beschreven in dit Privacybeleid.

En utilisant nos Plateformes, vous confirmez que vous acceptez de vous conformer à notre Politique de confidentialité
Door gebruik te maken van onze Platforms bevestigt u dat u het eens bent met ons Privacybeleid en waarborgt u

En utilisant nos Plateformes, vous confirmez votre acceptation de ces conditions d'utilisation
Door gebruik te maken van onze Platforms bevestigt u dat u akkoord gaat met deze gebruiksvoorwaarden

A côté de Facebook, Twitter est l'un des plus utilisés plateformes de médias sociaux, et il y a des milliers de vidéos téléchargées sur chaque jour.
Naast Facebook, Twitter is een van de meest gebruikte social media platforms, en er zijn duizenden video's geüpload naar het elke dag.

Avec des tonnes d'autres plateformes de médias sociaux fleurissent tous les jours, vos options de marketing peut sembler écrasante.
Met ton van andere social media platforms opduiken dagelijks, uw marketing-opties kan overweldigend lijken.