PLINTHES - vertaling in Nederlands

• plinten
• kantplanken
• plint

Voorbeelden van het gebruik van Plinthes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

ce qui correspond à la couleur des plinthes.
die de kleur van de plinten op elkaar afgestemd.

C'est intentionnellement que les murs des chambres n'ont pas été peints jusqu'aux plinthes et jusqu'au plafond.
De muren van de drie slaapmakers werden bewust niet helemaal tot aan de plinten en het plafond geschilderd.

En cas de présence d'eau et/ou d'humidité sur le sol et/ou autour des plinthes, celle-ci devra immédiatement être éliminée.
Bij aanwezigheid van water en/of vocht op de vloer en/of rond de plinten moet dit onmiddellijk verwijderd worden.

pas peindre les prises, le bord du plafond et les plinthes.
de rand van het plafond en de vloerplint niet mee schildert.

Très bon montage des panneaux de mur plinthes avec des biseaux et des rainures,
Zeer goede bevestiging aan de muur plinten afschuiningen en groeven,

Si vous effectuez les plinthes d'installation et les planchers en bois,
Als u de installatie plinten en vloeren gemaakt van hout uit te voeren,

pièces, plinthes, escaliers, rampes,
onderdelen, plinten, trappen, leuningen,

Les Plinthes et les doucines de la forme simple
Plinten van en galteli ongedeeld

La consolidation avec les plinthes est plus rationnelle de produire avec l'aide des vis à bois(ayant fait préalablement zenkerom les orifices sous eux
Bracer met de plinten van tselesoobraznee alles om met behulp van shurupov(preliminarily prodelav zenkerom openingen eronder te vervullen, om hoofdletter shurupov waren vroven met

Cette peinture de finition est réalisée non seulement l'ardoise en amiante-ciment, et les plinthes en béton, tuiles de ciment de sable
Deze lak wordt uitgevoerd niet alleen asbestcement leisteen en beton plinten, cement-zand tegels en andere externe oppervlakken

comme près de vos plinthes ou dans votre appuis de fenêtre.
leuk in de buurt van uw plinten of in uw vensterbanken.

des sols et des plinthes.
vloeren en plinten.

comme des bandeaux décors moulés, des plinthes et des panneaux de finition qui reprennent les mêmes reliefs à rainures que les portes.
ook bijpassende details- zoals de afgeronde sierlijsten, plinten en bedekkingspanelen met hetzelfde verticale sporenpatroon als de deur.

les recoins de vos armoires, les plinthes et ainsi de suite.
hoeken van kasten, plinten, etc.

pribivki des plinthes, les vernissures ou les frictions par le mastic.
van pribivki plinten, coatings door de vernis of natiraniya mastikoi.

la friperie, il est nécessaire d'établir les Pellicules à la base en papier pour les plinthes et les chambranles, et non couper selon eux.
Films op papierene basis noodzakelijk zavodit voor de plinten en nalichniki, veeleer dan om met betrekking tot het te zetten het mes.

les travaux de lattage, les plinthes, les frises, les appuis de fenêtre
zoals regelwerk, plinten, schroten, vensterbanken

alors vous pouvez coller les bords dans les portes et sous les plinthes.
dan kunt u de randen in de deuren en onder de plinten te lijmen.

l'option la plus rationnelle pour arranger les plinthes, les sous-sols, les fondations,
de meest rationele optie voor het regelen van plinten, kelders, funderingen,

Ceux qui préfèrent organiser la sortie près des plinthes, il est conseillé d'acheter des couvertures de protection qui protègent la jeune génération de la recherche dangereuse curieux.
Degenen die liever naar de uitlaat dicht bij de plinten te regelen, is het raadzaam om beschermkappen dat de jongere generatie te beschermen tegen nieuwsgierige gevaarlijk onderzoek te kopen.