PLINTEN - vertaling in Frans

• plinthes
• plinthe
• socles

Voorbeelden van het gebruik van Plinten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ook fabrikanten produceren plastic plinten met flexibele randen,
En outre, les fabricants produisent des plinthes en plastique avec des bords souples,

Installeer plinten met hun handen nietcomplex, is het alleen nodig om nauwkeurig berekenen van het aantal meters in de plint..
Pose des plinthes avec leurs mains noncomplexe, il est seulement nécessaire de calculer avec précision le nombre de mètres dans le socle.

In ons aanbod vindt uw stijlvolle en decoratieve hoge plinten die een perfecte verbinding vormen tussen de wand
Nous vous offrons des plinthes hautes décoratives et stylées qui s'avèrent

Afgestemd op het keukendesign, levert REHAU plinten in de nominale hoogten 100, 125, 150 en 225 mm.
REHAU fournit des plinthes adaptées au design de la cuisine en hauteur nominale de 100, 125, 150 et 225 mm.

Voor styka plinten met betrekking tot hoeken kamers hun einden srezaiut hoek-wijs in 45°,"op ons".
Pour le joint des plinthes selon les angles de la pièce leurs fins coupent sous l'angle à 45 °,"sur la moustache".

Schilderden of lakirovannye plinten tvloeit krepit slechts na otdelki muren- okrashivaniya
Il faut fixer les plinthes peintes ou vernies seulement après la finition des murs- les peintures

Eenvoudige plinten hoogte van 30-35 cm zou handiger zijn
Simple hauteur de plinthe de 30-35 cm serait plus pratique

Deze kleur in combinatie met lichte plinten en muren geeft ook het effect van toenemende hoogte,
Cette couleur en combinaison avec les plinthes légères et les murs donne également l'effet d'augmenter la hauteur,

Ze garanderen een perfecte plaatsing(inclusief plinten, profielen,…) en geven je een levenslange garantie op je installatie.
Ils garantissent une pose parfaite(y compris les plinthes, les profilés…) et vous offrent une garantie à vie sur la pose.

Gebruik de ondersteunende kleur voor plinten, raamkozijnen, het bovenste gedeelte van een muur of het plafond, bijvoorbeeld.
Utilisez la couleur de soutien pour les plinthes, l'encadrement de fenêtre, la partie supérieur d'un mur ou au plafond, par exemple.

balusters en plinten, houtwerk in het algemeen.
balustres et des plinthes, menuiserie générale.

nalichniki, plinten, meubeltje.
les chambranles, les plinthes, les meubles.

kan draaien binnen plinten of speciale dozen overhead.
il peut courir à l'intérieur des plinthes ou dans des boîtes de tête spéciale.

Hiermee kunnen doe-het-zelvers het inkorten van planken en plinten snel en zonder gedoe uitvoeren.
Avec elle, les bricoleurs peuvent raccourcir des planches et des plinthes rapidement et sans problème.

Deze elastische pasta op acrylbasis is de ideale oplossing voor plaatsen waar u geen plinten of profielen kunt plaatsen.
Cette pâte élastique à base d'acrylique est la solution idéale pour les endroits où vous ne pouvez pas poser des plinthes ou des profilés.

stopverf te kopen om alle verbindingen en lacunes plinten.
mastic pour tous les joints et les lacunes des plinthes.

Wanneer alle materialen gekocht, is het raadzaam omtekening, welke als plinten moet worden aangegeven worden op het plafond geplaatst.
Lorsque tous les matériaux sont achetés, il est conseillé de fairele dessin qui doit être indiquée comme soubassements sera placé sur le plafond.

Kies en nu kun je een complete set van alles te kopen voor de hele structuur naar links of rechts gemonteerde plinten.
Choisissez et maintenant vous pouvez acheter un ensemble complet de tout pour toute la structure aux plinthes gauche ou à droite montés.

middelgrote borstweringen, plinten, lijsten, enzovoort.
des garde-corps intermédiaires, des plinthes, etc….

verwijderen we alle plinten, sierlijsten en deurstijlen.
on enlève toutes les plinthes, les garnitures et les montants de porte.