PLINTEN - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Plinten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

Alle plinten zijn aan de achterkant voorzien van gefreesde groeven Voor eenvoudige en snelle renovatie.

All wallbases have milled grooves on the back for conveniently concealing cables.

Plinten voor/achter in combinatie met zwenkwielen.

Plinths front/rear in combination with castors.

Snijden duur, plinten complex profiel in verschillende vlakken;

Cut expensive, skirtings complex profile in different planes;

Verwarming Hoe maak je elektrische plinten veilig.

Heating How to make your electric baseboards safe.

Eerst wordt de olie handmatig op de plinten en zijkanten gezet.

First, the oil is applied manually to skirting-boards and sides.

Ze wijst naar de plinten van het Huis van Overvloed.

She points at the skirting in the House of Plenty.

EGGER staartelement voor plinten van 6 cm.

EGGER spacer element for 6 cm skirting boards.

De plinten zijn kapot

The baseboard is falling to pieces

Op de plinten oboi snijden door de schaar

At plinths wall-paper cuts off scissors

Kras plinten zorgvuldig voordat behangen borstel.

Kras skirtings carefully before wallpapering brush.

Er zit niets op het plafond of achter de plinten.

There's nothing on the ceiling or behind the baseboards.

Waterdichte, schilderbare plinten om uitzettingsvoegen te verbergen

Waterproof, paintable skirting board to hide expansion joints

Cabbani plinten zijn verkrijgbaar in 25 kleuren.

Cabbani skirting boards are available in 25 colours.

Hoge plinten door de gehele woning.

High skirting through the entire apartment.

Krepyat plinten en galteli naar een basis van de constructie.

Krepjat plinths and galteli to one element of a design.

Plinten& profielen voor linoleumvloeren.

Skirtings& profiles for linoleum floors.

Verhoogde vloeren, kamerbrede vloerbedekking en houten plinten.

Raised floor, wall-to-wall carpeting and wooden baseboard.

De draden zijn geniet aan de plinten.

The wires are stapled to the baseboards.

PGVSKRPAINT Waterdichte, schilderbare plinten om uitzettingsvoegen te verbergen

PGVSKRPAINT Waterproof, paintable skirting board to hide expansion joints

Plinten kunnen direct uit de tegels gesneden worden.

Skirting boards can be cut directly from the tile.