POLITICIENS - vertaling in Nederlands

• politici
• politiek
• politicus
• politieke

Voorbeelden van het gebruik van Politiciens in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Vous n'aimez pas les politiciens.
Je houdt niet van politici.

Ces filles ont d'autres clients-- des politiciens, des procureurs, de gros bonnets.
Die meiden hebben nog klanten… politiekers, aanklagers, hoge pieten.

Les politiciens et leurs politiques ne me sont guère utiles.
In tegenstelling tot Scottie zie ik weinig nut in politici en nog minder voor hun politiek.

Mais, je vais laisser la politique aux politiciens.
Maar ik laat de politiek over aan de politici.

Il y a un dicton que les bons politiciens finissent par connaître.
Er is een gezegde dat succesvolle politiekers beginnen te begrijpen.

Ou alors ça peut être des discours d'apprentis politiciens.
Of het is erg spraakmakend voor politici in opleiding.

Tu n'aimes vraiment pas les politiciens!
Je houdt niet echt van politici,!

Les politiciens dans cette guerre, ne sont pas tout blanc
De politiek van deze oorlog, is niet zo zwart/wit

Ne vous tournez pas vers la religion ou les politiciens, car ils ne fonctionnent pas dans l'amour et la lumière.
Kijk niet naar religie of politiek, aangezien deze niet binnen Liefde en Licht opereren.

ou des crapules, ou des politiciens, qui que ce soit que tu penses me faire tuer.
parkeerwachter of politicus houden… of van wie dan ook van wie je denkt dat ik ga vermoorden.

La Bastille était une prison pour les politiciens radicaux, les pervers
De Bastille was een gevangenis voor de politiek radicaal, seksueel misbruikers

Six mois plus tard, tous les politiciens l'ont dit, tous l'ont dit,
Nog geen zes maanden later zei iedere politicus het, het was net zo normaal

Non Source Les politiciens candidats à des élections devraient-ils être tenus de révéler leur déclaration de revenus au public?
Nee Source Moeten politieke kandidaten worden verplicht om hun recente belastingaangiftes openbaar inzichtelijk te maken?

Les politiciens honnêtes ont disparu il y a longtemps,
Eerlijke politiek is lang geleden verdwenen

Vous et votre mère voyez ce pays comme les politiciens l'ont regardé pendant 250 ans, comme-ci il y
Jij en je moeder bekijken dit land zoals elke politicus in de afgelopen 250 jaar. Alsof er een ideaal Amerika bestaat

C'était des MENSONGES qui vous ont été imposés par les religions et les politiciens qui ont entrepris la prise de contrôle de la Terre et l'élimination de l'humanité.
Het waren de LEUGENS die door religies en politiek aan jullie werden opgedrongen die de overname van de Aarde en de vernietiging van de mensheid begonnen.

le débat pourra se poursuivre en toute sérénité, sans petits jeux politiciens.
het debat in alle sereniteit kan worden verder gevoerd, zonder politieke spelletjes.

managers et politiciens du monde.
Uitvinders en Politicus van over de hele wereld.

Ce n'est pas la police, mais les politiciens qui doivent changer la situation qui engendre la montée du terrorisme.
Niet de politie, maar de politiek moet de verhoudingen veranderen. diedevoedingsbodemvormen voor het terrorisme.

l'un ou l'autre des politiciens insultés.
de andere beledigde politicus.