PRACTICES - vertaling in Nederlands

• practices

Voorbeelden van het gebruik van Practices in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

vous appliquiez les bonnes pratiques d'hygiène(BPH (PDF))(en anglais Good Hygiene Practices- GHP).
u de goede hygiënepraktijken toepast GHP(PDF)(in het Engels Good Hygiene Practices- GHP).

Les Good Manufacturing Practices(GMP- bonnes pratiques de fabrication) des médicaments sont disponibles en français et en néerlandais Jusqu'à aujourd'hui, les Good Manufacturing Practices(GMP- bonnes pratiques de fabrication
Good Manufacturing Practices(GMP- goede fabricagepraktijken of goede manier van produceren) van geneesmiddelen beschikbaar in het Frans en in het Nederlands Tot nu toe waren de Good Manufacturing Practices(GMP- goede fabricagepraktijken

Le prix Frost& Sullivan Best Practices Awards récompense les entreprises, dans une grande variété de marchés régionaux
De Frost & Sullivan Best Practices Awards zijn een erkenning voor bedrijven in uiteenlopende regionale

programmes, practices and experiences»,
programmes, practices and experiences",

unraveling practices, techniques, and bodies, Durham, NC, Duke University Press, 1998. avec John Law(éd.), Complexities: social studies of knowledge practices, Durham, NC,
unraveling practices, techniques, and bodies, Durham, NC, Duke University Press, 1998. met John Law(ed.), Complexities: social studies of knowledge practices, Durham, NC,

Le 23 octobre 2008, le Conseil des gouverneurs a approuvé la publication de« Bonnes pratiques pour la sélection et le mandat de Commissaires aux comptes extérieurs conformément à l'article 27.1 des Statuts du SEBC et de la BCE» Good Practices for the selection and mandate of External Auditors according to Article 27.1 of the ESCB/ ECB Statute.
Op 23 oktober 2008 heeft de Raad van Bestuur zijn goedkeuring gehecht aan de publicatie van Good Practices for the selection and mandate of External Auditors according to Article 27.1 of the ESCB/ ECB Statute goede praktijken voor de selectie en het mandaat van externe accountants als bedoeld in artikel 27.1 van de Statuten van het ESCB en van de ECB.

Distribution& Business Practices in Japan- ce programme analyse les changements en cours dans les méthodes de distribution au Japon, qui offrent aux industries européennes de nouvelles opportunités pour pénétrer le marché japonais.• Vulcanus: programme de formation à l'intention des étudiants européens, qui a pour but d'initier
Distribution & Business Practices in Japan( Distributie en zakelijke praktijken in Japan)- analyseert de veranderende distributiepraktijken van Japan die de Europese industrieën nieuwe kansen bieden de Japanse markt te penetreren.•

du code de bonne pratique de l'UE sur le déroulement de la procédure de contrôle des concentrations("Best Practices on the conduct of EC merger control proceedings"), dont la liste
belangrijke documenten" van het dossier van de Commissie, overeenkomstig hoofdstuk 7.2 van de" Best Practices on the conduct of EC merger control proceedings"(" beste praktijken"),

elles remplaceront la loi de 1976 sur les pratiques commerciales restrictives(Restrictive Trade Practices Act 1976), la loi de 1976 sur les prix de revente(Resale Prices Act 1976), ainsi que l'essentiel de la loi de 1980 sur la concurrence Competition Act 1980.
2000 in werking treden, vervangen zij de wet van 1976 inzake concurrentiebeperkende handelspraktijken( Restrictive Trade Practices Act 1976), de wet van 1976 betreffende de wederverkoopprijzen( Resale Prices Act 1976), alsmede de meeste bepalingen van de mededingingswet van 1980 Competition Act 1980.

remplaceront alors la loi de 1976 sur les pratiques commerciales restrictives(Restrictive Trade Practices Act 1976), la loi de 1976 sur les prix de revente(Resale Prices Act 1976), ainsi que l'essentiel de la loi de 1980 sur la concurrence Competition Act 1980.
werking op 1 januari 2000 en vervangen op dat ogenblik de wet van 1976 inzake concurrentiebeperkende handelspraktijken( Restrictive Trade Practices Act 1976), de wet van 1976 betreffende de wederverkoopprijzen( Resale Prices Act 1976), alsmede de meeste bepalingen van de mededingingswet van 1980 Competition Act 1980.

y compris le Foreign Corrupt Practices Act de 1977(États-Unis)
inclusief de Foreign Corrupt Practices Act van 1977 van de Verenigde Staten

Vous êtes un team player qui partage les"Best Practices" avec vos collègues;
U bent een Team Player en deelt"Best Practices" met uw collega's;

Moi, j'ai regardé Peak Practice.
Ik heb naar Peak Practice gekeken.

Les leçons sont disponibles sur le practice ou sur le parcours réel.
Lessen zijn beschikbaar op de oefenbaan of op de feitelijke gang.

Golf boules panier jaune practice pratique terraingolf sport loisirs détente.
Golf ballen mand geel drivingrange praktijk golfbaan sport vrijetijd recreatie.

Tu peux toujours aller au practice et travailler ton revers slicé.
Je kunt altijd naar de golfbaan gaan en werken aan je slice.

Je l'ai rencontré sur le practice.
Ik ontmoette hem op het oefenterrein.

J'aurais été mieux servi avec le frère black de la série The Practice.
Ik had meer kans gehad met die kale zwarte uit The Practice.

Il s'agit d'un spin-off de la série The Practice.
De serie is een spin-off van The Practice.

New Directions in Theory and Practice.
Auteursrecht in theorie en praktijk.