PRIVACY SHIELD - vertaling in Nederlands

• privacy shield
• het privacyschild

Voorbeelden van het gebruik van Privacy shield in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

comme les clauses contractuelles standard et les mécanismes tels que le Privacy Shield.
waaronder standaard contractclausules en kaders zoals het EU-US Privacy Shield.

est certifiée pour l'accord européen de protection des données"Privacy Shield", qui garantit le respect du niveau de protection des données applicable dans l'UE.
in de VS en is gecertificeerd voor de tussen de VS en de EU gesloten overeenkomst betreffende gegevensbescherming"Privacy Shield", die de inachtneming van het in de EU geldende niveau van gegevensbescherming waarborgt.

nos fournisseurs souscrivent à une politique de confidentialité indépendante qui a été approuvée par les autorités de contrôle(comme le système américain« Privacy Shield»).
is goedgekeurd door toezichthouders, of waarbij onze leveranciers zich aanmelden voor een onafhankelijk privacy beleid dat is goedgekeurd door toezichthouders(zoals het Amerikaanse'Privacy Shield'-schema).

des destinataires agissant au sein de tels cadres de travail(tels que le Privacy Shield aux États-Unis), et qui ont été considérés par la Commission européenne
ontvangers die werkzaam zijn binnen kaders(zoals het Privacy Shield in de VS) waarvan de Europese Commissie heeft geoordeeld

Si elles ne sont pas certifiées auprà ̈s du« Privacy Shield», nous nous assurerons
Als zij geen lid zijn van het Privacyschild, zullen wij ervoor zorgen dat deze ontvangers uw Persoonlijke Informatie slechts

La société EA s'est engagée à appliquer les Principes du« Privacy Shield» applicables à toutes les données personnelles reçues de la part de tous pays membres de l'Espace économique européen(EEE), du Royaume-Uni et de la Suisse, respectivement, conformément à chaque cadre« Privacy Shield», ainsi qu'aux principes applicables desdits cadres.
EA streeft ernaar om de van toepassing zijnde Privacy Shield Principles toe te passen op alle persoonlijke gegevens die zijn ontvangen van lidstaten van respectievelijk de Europese Economische Ruimte(EER), het Verenigd Koninkrijk en Zwitserland, op basis van elk Privacy Shield Framework, volgens de van toepassing zijnde principes van het Framework.

Sitecore a certifié, auprès du Département du Commerce, qu'elle adhère aux principes des accords Privacy Shield régissant l'information,
Sitecore heeft tegenover het Ministerie van Handel verklaard de beginselen na te leven van de Privacy Shield inzake kennisgeving, keuze,

Mars demeure responsable au titre des principes du Privacy Shield si des agents tiers qu'elle engage pour traiter les données personnelles pour son compte y procèdent de façon contraire aux principes,
Mars blijft verantwoordelijk en aansprakelijk uit hoofde van de beginselen van het privacyschild indien externe agenten die Mars heeft aangesteld om de persoonsgegevens namens Mars te verwerken dit doen op een manier die niet strookt met de beginselen,

Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète sera transférée puis raccourcie sur un serveur de Google basé aux États-Unis(niveau de protection des données adapté conformément à l'article 45 par.1 du RGPD grâce à la participation de Google au Privacy Shield).
Slechts in uitzonderlijke gevallen wordt het volledige IP-adres naar een server van Google in de VS overgebracht(een passend niveau van gegevensbescherming is beschikbaar overeenkomstig artikel 45, lid 1 van de AVG via Google's deelname aan het privacyschild) en pas daar verkort.

Le transfert à l'extérieur du territoire de l'Union Européenne est autorisé aux termes de l'article 45 du Règlement UE, sur la base de la décision d'adéquation de la Commission Européenne 2016/1250, du 12 juillet 2016, Oracle disposant de la certification"Privacy Shield".
Omdat Oracle over een certificering in de zin van het"Privacy Shield" beschikt, is de doorgifte buiten de Europese Unie ingevolge artikel 45 van EU-verordening 2016/679 toegestaan op basis van adequaatheidsbesluit 2016/1250 van de Europese Commissie van 12 juli 2016.

par l'UE(qui peuvent être consultées ici), certification US privacy shield(disponibles ici) et la mise en œuvre de normes contractuelles solides.
de geldende wetgeving wordt nageleefd zoals door de EU goedgekeurde modelclausules die je hier kunt raadplegen en de Amerikaanse 'privacy shield'-certificering- meer informatie daarover vind je hier; en door strenge contractuele normen te implementeren.

Cadres Privacy Shield UE-États-Unis et Suisse-États-Unis Dropbox respecte les cadres Privacy Shield établis entre les États-Unis
Het Amerikaans-Europese Privacy Shield en het Amerikaans-Zwitserse Privacy Shield Dropbox voldoet aan de Amerikaans-Europese

entre l'Union européenne et les États-Unis et entre la Suisse et les États-Unis(ensemble,« Privacy Shield»), tels qu'établis par le Département du Commerce des États-Unis
de Zwiterse-VS Privacy Shield Frameworks(samengevat onder het begrip'Privacy Shield') zoals vastgelegd door de U.S. Department

ont certifié au Département du Commerce américain que nous nous engageons à respecter les Principes du Privacy Shield dans le traitement de toutes les données personnelles transférées depuis l'Union européenne et la Suisse vers les États-Unis.
het Swiss-US privacyschild-kader en hebben aan het Ministerie van Handel verklaard dat we ons houden aan de beginselen van het privacyschild bij het verwerken van alle persoonsgegevens die vanuit de Europese Unie en Zwitserland naar de Verenigde Staten worden verzonden.

Conformément aux principes de ces accords, lorsque Sitecore reçoit des informations dans le cadre de l'accord Privacy Shield et les transfère à un prestataire de services tiers agissant en tant qu'agent pour le compte de Sitecore, Sitecore est responsable jusqu'à un certain point du traitement ultérieur des données personnelles dans le cadre de l'accord Privacy Shield si(i) l'agent traite les informations de manière non conforme à l'accord Privacy Shield et(ii) Sitecore est responsable de l'événement ayant entraîné les dommages.
Wanneer Sitecore informatie ontvangt onder de Privacy Shield en deze vervolgens overdraagt aan een derde die namens Sitecore optreedt als agent, heeft Sitecore- zoals vereist onder de beginselen- een zekere aansprakelijkheid voor de verdere verwerking van persoonsgegevens onder de Privacy Shield indien(i) de agent de informatie verwerkt op een manier die niet in overeenstemming is met de Privacy Shield én(ii) Sitecore verantwoordelijk is voor het voorval dat de schade heeft veroorzaakt.

Privacy Shield Framework et au Swiss-U.S.
Privacy Shield Framework en het Zwitserland-V.S.

EA se conformera aux Principes du« Privacy Shield» concernant de telles données personnelles.
EA houdt zich aan de Privacy Shield Principles met betrekking tot deze persoonlijke gegevens.

Microsoft est membre du registre Européen-Americain Privacy Shield et s'engage à s'y conformer.
Microsoft is aangesloten bij het Europees-Amerikaans Privacy Shield register en stelt zich hieraan te houden.

Dynamic Yield s'engagent envers Privacy Shield, ce qui justifie le transfert de données aux États-Unis.
Dynamic Yield is verbonden aan Privacy Shield, dat de overdracht van gegevens aan de VS rechtvaardigt.

Certains fournisseurs sont agréés par Privacy Shield, un certificat que vous pouvez consulter au lien suivant.
Sommige leveranciers hebben een Privacy Shield certificaat, dat u kunt raadplegen via de volgende link.