PROVENCE - vertaling in Nederlands

• provence
• provençaalse

Voorbeelden van het gebruik van Provence in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

s'élève ensuite l'Auberge de la Langue de Provence, reliée par un pont en arc à l'Auberge de la Langue d'Espagne,
vervolgens stijgt de Herberg van de Taal van Provence, die door een brug in boog aan de Herberg van de Taal van Spanje wordt verbonden,

dans le coeur de la Provence, il ya une belle ferme,
in het hart van de Provence, is er een prachtige boerderij,

Choisissez le type de chambre et le forfait vacances pour l'ensemble de votre groupe de voyage dans Residence Provence Country Club Cliquez sur le prix dans le tableau ci-dessous pour modifier votre date
Kies het kamertype en vakantiepakket voor je hele reisgezelschap in Residence Provence Country Club Klik op de prijs in onderstaande prijstabel om je kamertype

Un du style le plus approprié est le pays, Provence, anglais ou scandinaves de style, qui est dominé
Een van de meest geschikte stijl is land, de Provence, Engels of Scandinavische stijl, die wordt gedomineerd door traditionele texturen

Chaises en bois Provence, qui peuvent être peints en couleurs claires
Houten stoelen Provence, die kan worden geschilderd in lichte kleuren

de Lorraine et comte de Provence, et d'Isabelle Ire,
van Lotharingen en hertog van Provence, en van Isabelle I,

véritable frontière entre le Dauphiné et la Provence, marquée par ses villages perchés
een echte grens tussen de Dauphiné en de Provence, gekenmerkt door de heuvels

Élevé à la dignité de comte d'Arles et comte de Vienne puis marquis de Provence en 905 par son parent, l'empereur Louis III l'Aveugle,
De eerstvolgende graaf van Vienne(en Arles en markgraaf van Provence) was Hugo van Arles van 905 tot 926 aangesteld door zijn zwager,

Entre le patrimoine bâti des villages de Provence, les villégiatures de peintres,
De gebouwde erfgoed tussen de dorpen van de Provence, de resorts van schilders,

film complet- Investissement experts de Max Skinner se déplace basée à Londres Provence à vendre un petit vignoble qu'il a hérité de son oncle,
online kijken- Max Skinner(Russell Crowe), een expert in investeringen reist van Londen naar Provence te verkopen een kleine wijngaard die hij geërfd van een oom, waaraan het nauw

A priori, La Provence était le premier à signaler
Voorzover ik weet was La Provence de eerste die aangaf

À partir d'un parc de vacances en Provence, vous pouvez arriver au village de Grasse,
Vanuit een vakantiepark in de Provence kunt u naar het dorp Grasse, gelegen op een heuvel en omringd door velden van sinaasappels,

Articles de meubles, y compris les chaises, de styleLa Provence est souvent blanche,
Meubelartikelen, inclusief stoelen, in stijlDe Provence is vaak wit,

Com propose des informations aussi détaillées pour tous les campings en Provence et ailleurs dans l'hexagone,
Com dergelijke gedetailleerde informatie biedt voor alle campings in de Provence en elders in Frankrijk,

Encore à XII siècle en Provence(le Midi) est apparu un puissant mouvement hérétique katarov,
Anders in XII eeuw in Provanse(de bezuiden Frankrijk) scheen machtige ereticheskoe motie katarov,

Cet article a depuis disparu du site de La Provence, mais on retrouve l'information dans un article du 18 décembre dernier suite au vote officiel du budget correspondant.
Dit artikel is sindsdien verdwenen van de website van La Provence, maar we vinden de informatie terug in een artikeltje van 18 december jongstleden nadat het bijbehorende budget goedgekeurd was.

Le journal La Provence indiquait jeudi 15 janvier en cours d'après-midi
De krant La Provence liet op donderdag 15 januari in de loop van de middag weten

En 1615, le pays était gouverné par le Grand-Prieuré de la langue de Provence(ce qui est actuellement le Musée d'Arles Rattu)
In 1615, het land werd geregeerd door de Grand Priorij van de taal van de Provence(wat is momenteel de Rattu d'Arles Museum)

des précipitations plus importantes qu'en Basse Provence, une insolation excellente,
invloed van de bergen, milde temperaturen, meer neerslag dan in de Basse-Provence, een ideale hoeveelheid zonneschijn

le père de Guillaume de Provence, comme une seule et même personne; et de ce fait font décéder Boson Ier en 968.
de vader van William van de Provence, als één persoon en daarom sterft Bosso I in 968.